配备

We will separate the manufacturing place to ensure the hygiene and cleanning of product, to catch the cure requirement. It will be had good aerator and serious hygiene system. We will surveil all proccess on product from raw matterial to finish goods; Equipments are almost special, e.g. measure, mixing and so on. There is relevant functionaries for every equipment, they will inspect equipment aperiodically to avoid any pollution. We did body checking for every operator, they can only work with good healthy and stated work clothes. 2. Working equipment: A:Plastic injection machine.

为保证产品的卫生清洁，满足医用要求，我们将对生产现场进行隔离，形成了一个相对封闭的环境，并配备有良好的透风设施，制定了严密的卫生制度，从原料进厂到成品入库的全过程，都有专人对卫生状况进行监控，确保了现场环境的整洁；在设备管理方面，大部分设备都是专用的，如计量设备、掺混设备等，而且每个设备有相应的负责人对设备进行不定期巡查，以防因设备不干净而对产品造成污染；对每一个操作人员，在上岗前都进行了体检，只有达到健康要求的才准许上岗，并且在工作期间，必须穿戴好定做的工作服。

Equipped with appropriative oxygen decompression device can be connected with any larger oxygen cylinder in the ambulance.

配备了专用的氧气减压装置，可以与救护车内任意大氧气瓶连接使用

This atramentous apparition carred with it a large pole arm known simply as Herleif, a twisted, organic staff to which was attached a beautifully crafted and deceptively resplendent blade cast completely out of the rarely seen resin of the Hist Trees of Argonia.

那个黑色的幻影肩上配备一把叫做 Herleif的大刀样的武器，把柄上装饰异常精美并且隐约有光线流动着的利刃，散发出少见的阿格里亚松香气息。

At last, according to analyses the pick-up modeling indication in container terminals production system, the thesis accomplish the research of how to determine the reasonable berth quantity of container terminals in a certain throughput. The thesis also realizes the study of how to arrange the attempter tactic in different ships interval and how to equip the handling machines in container terminals when the throughput is certain.

最后，通过对集装箱港口生产作业系统模拟指标的提取和分析，完成了在一定吞吐量的情况下港口合理泊位数量的确定和港口机械设备配备的研究，以及在不同的船舶到港模式下集装箱岸边起重机的调度策略研究。

Autarch may be given one single handed weapon and one two handed weapon.

utarch 可以配备一单手武器及一双手武器。

The Autarch comes with the following weaponary as standard.

Autarch 将下列武装视为标准配备。

I purchased the 4cyl model instead of V6 since all V6 models in Seattle area come with AWD.

我购买的4缸模式不是V6发动机，因为所有的V6车型在西雅图地区配备全时四轮驱动系统。

The bareboat chartering ordinarily means that the vessel is put at the disposal of the charterer for a long period employment without any crew .

光船租船通常是指将未配备船员的船舶提供给承租人使用较长时间的租船方式。

Objective To discuss the status of indirect nursing times in basilar hospital and provide evidence for distributing nursing labor scientifically.

目的探讨基层医院护理工作间接护理的现状，为科学配备护理人力资源提供依据。

Unlike many conventional fixed-angle webcams, the FlexiCam is equipped with a flexible, stretchable, extendable, bendable, and portable body tube frame that allows the camera to capture images at any angle.

与许多传统的固定角度摄像头，在FlexiCam配备了灵活，伸展，可扩展，可弯曲，以及便携式机构管内，使相机拍摄的图片在任何角度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。