配备

The factory has established a complete quality assurance system as well as testing and measuring equipment.

工厂坚持以市场为导向、科技为龙头、质量为主线、服务为保障，以不断创新的理念建立了健全的质量保证体系，并配备完善的试验和检测设施。

In order to guarantee product quality, our company is equipped with a perfect detection means, the existing measuring equipment 40 sets.

为了保证产品质量，我公司配备了完善的检测手段，现有计量检测仪器40台套。

Measured in the western area, the hospital hired a doctor by profession, each group and the vehicles are equipped with a medical kit, medications, etc. to ensure that the surveyed area staff in case of accidents can be timely and effective rescue.

在西部测区，该院聘请了专业医生，每个小组及车辆均配备了药箱、常用药品等，保证了测区人员发生意外时能够得到及时有效的救护。

This supercar is equipped with a computer, video camera, radio, and a holster for weapons, but in addition to standard police equipment, the Lamborghini Gallardo Polizia Stradale is equipped with a medical kit that contains defibrillators and a refrigeration unit used to transport organs for transplants.

这种超级跑车配备了电脑，摄像机，收音机，和一个武器皮套，但除了标准的警察装备，兰博基尼Gallardo Polizia Stradale是一个医疗箱，包含去纤颤器和冷冻机组用于运输机关装备移植。

Results The combat readiness medicine-chest equipped with RFID system can automatically classify to count and manage medical supplies in medicine-chest without opening the chest.

结果：配备RFID系统的战备药箱，可以实现不开箱自动分类统计和管理箱内的医疗物资，实现了医疗物资状态的实时监控和医疗物资使用期限的自动提示。

Main products are wind turbine control system which applied to the wind turbines with Megawatt power and wind park management system.

作为科工贸一体化的高科技企业，我们拥有一批优秀的研发，生产，质量管理技术人才及成套技术，并配备有专业的现场调试和维护人员。

Besides all kinds of harmonicas , the current organization also includes melodion , xylophone , vibraphone , organ, accordion, piano , and timpani.

现有编制除以口琴乐为主的簧片乐器外，尚配备有口风琴、木琴、铁琴、风琴、手风琴、钢琴及定音鼓等打击乐器。

At the same time we have many professional designer and Merchandiser for export.

为了保证产品的质量，以及我司的信誉，在生产过程中我司配备了一批专业的全程跟单人员。

We shipped the goods to USA JAPAN NEW ZEALAND and etc. At the same time we have many professional designer and Merchandiser for export.

为了保证产品的质量，以及我司的信誉，在生产过程中我司配备了一批专业的全程跟单人员。

The rocket was equipped with a "mercury switch", in a similar vein to the ill-fated pendulum and ball-switches of preceding flights.

火箭配备了"水银开关"，在一个类似的静脉者，注定摆球开关前的航班。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。