配备

Other design cues include 17-inch Oktopus alloy wheels, a three-spoke leather-wrapped steering wheel, and white leatherette seats and center armrest.

其他的配备包括17寸Oktopus合金轮圈，三辐真皮方向盘，白色人造革座椅和中央扶手。

We found a small office, printed letterhead, installed phone lines and several computers.

我们找到了一个小办公室，印刷了宣传信笺，配备了电话和几台电脑。

Always call Dispose eXP操作系统licitly on a pooled objects unless the component is configured to use JITA as well.

总是在对象池里显示地调用Dispose，除非该组件已被配备为试用JITA。

The iPad has a near life-sized touch keyboard and supports Web browsing.

iPad配备接近真实键盘大小的触摸键盘，并支持网页浏览。

One segment, which contains life-support and data-processing equipment as well as laboratory facilities , can be used alone

其中一个舱室可以独立使用，除了实验室设施外，还配备有生命维持系统和资料处理设备。

This is an Automatic Web Surfing Tool with advanced features, you can create a list of websites or pages, any text file will do, just make sure of one URL per line, feed it to the program and let it surf the sites or web pages automatically for you.

这是一种自动上网工具，配备先进功能，你可以建立一个链接网站或网页，任何文本文件，会如此做，只做到一个url每线饲料它的节目，让冲浪的网站或网页，自动为你。

And with a team of experienced technical staff and advanced detection equipment to ensure the long-lasting durable products.

并配备一批从业多年的技术人员及先进的检测设备确保产品的恒久耐用。

The advanced model, the AH-64D Apache Longbow, is equipped with an improved sensor suite and weapon systems.

先进的模型，架AH - 64D型长弓阿帕奇，配备了改进的传感器组件和武器系统。

These apartments or condos can be fully fitted with furniture and all the trappings of a luxury apartment.

这些公寓或排屋可以完全配备家具及豪华公寓全部清除。

Firstly you have standard weapon such as space machine-gun and vacuum rockets.

起初你只有标准武器配备，比如机枪和火箭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。