配备

Extended product lifecycle and common accessories means assured product availability and a better TCO for businesses. The hx2490 includes Integrated Wi-Fi (802.11b),Integrated Bluetooth wireless technology for wireless communication with other Bluetooth devices, Serial IR provides you with an easy method of exchanging data between Serial IR enabled devices. It also includes enhanced security protection with HP ProtectTools software secured by Credent Technologies.

使用周期超长，同时配备各种标准配件，确保产品实用性更强，性价比更高，适宜商业使用。hx2490配有集成Wi-Fi (802.11b)；集成蓝牙无线技术帮助轻松与其他蓝牙设备进行无线通讯；串行红外线能与任意具有串行红外线功能的设备进行数据交换；更配备由CREDANT技术提供保证的惠普ProtectTools保护工具，安全性能更为卓越。

Then comes the more powerful CH-47B with the Lycoming T55-L7C engine, which was introduced by Boeing after a production run of over 350 CH-47A's. On the B model there are nonsymmetrical rotor blades to increase the stability.

因此波音公司在推生产了350架CH-47A后，推出了更加强劲的配备莱克明T55-L7C发动机的CH-47B型。B型为提高稳定性，还配备了非对称性的旋翼桨叶。

The most largest and highest SPA center in YueDong--"Shantou World Trade SPA Center",contains with man and women SPA area ,equipped with tropical rain forestry bath ,ultrasonic bubble, floatage bath, spring bath ,whirlpools ,duck mouth massage ,massage chair bath ,leisure floatage bath ,sauna dry steam, wet steam, ice pool, foot massage services items, employed professional trained skilled technician show you exquisite massage skill ,decompression for you to relax ,good health .guest rest room and separate room, elegant and comfortable, equipped with LCD TV luxurious space chairs, free of charge for guest and provide with satellite transmission shows ,so that you can know the latest trends and business information.

粤东最具规模、档次最高的水疗健康中心――&汕头世贸水疗中心&面积达4000多平方米，拥有男女宾水疗区，配备热带雨林浴、超声波泡泡浴、漂浮浴、涌泉气泡浴、漩涡池浴、鸭嘴按摩浴、按摩躺椅浴、休闲浮浴、桑拿干蒸、湿蒸、冰池、脚底按摩服务项目，聘有专人培训技师为您展示精湛按摩手艺，为您减压放松、身心康泰。宾客休息区及独立房间，典雅舒适，配备独立液晶电视的豪华太空椅，免费为客人提供卫星节目服务，让您了解最新各地潮流和商务资讯。

In recent years, a new county health agencies work space 33000 square meters, adding a large number of medical instruments and equipment, county-level medical institutions equipped with CT, large-scale full-automatic biochemical analyzer, color B Ploymetric advanced equipment, township hospitals equipped with X -ray machine, B super-machines and laboratory equipment.

近年来全县医疗卫生机构新建工作用房33000平方米，增添医疗仪器设备一大批，县级医疗机构配备了CT、大型全自动生化仪、彩色B超等先进仪器设备，乡镇卫生院配备了X光机、B超机和化验设备。

The company is equipped with a CNC machining center, milling machine, surface grinder, the mill and other equipment, and is equipped with a Mitutoyo altimeter, digital dial gauge, precision digital test instrument such as a high foot.

公司配备了CNC加工中心，铣床，平面磨床，大水磨等设备，并配备了日本三丰高度仪，数显千分表，精密数显高度尺等检验工具。

Article 34 Entities operating and using such special equipment as elevators, passenger cableways and large entertainment facilities that provide services to the public shall set up the agency of special equipment safety administration or equip full-time safety administration personnel; entities using other special equipment shall set up the agency of special equipment safety administration or equip full-time or part-time safety administration personnel according to the circumstances.

第三十四条电梯、客运索道、大型游乐设施等为公众提供服务的特种设备运营使用单位，应当设置特种设备安全管理机构或者配备专职的安全管理人员；其他特种设备使用单位，应当根据情况设置特种设备安全管理机构或者配备专职、兼职的安全管理人员。

There is evidence that the disruptions of raw materials and transport were having some chain reaction effect at Jena and those who depended on products coming from Jena. In March the completion and delivery to the military of several new "Jagdtiger"(or "Hunting Tiger") tanks were being held up by the late delivery of the special shock resistant (the tank had a 128mm gun!), precision sight components from Carl Zeiss Jena.

这里有一个实例表明了由于原材料的紧缺以及运输困难所造成的一系列连锁反应和当时对蔡司产品的依赖：（1945年）3月，德国军方所急需的一批&猎虎&坦克歼击车，因为耶拿不能及时交付该歼击车所配备的可抗剧烈震动（它配备的火炮口径高达128mm）的精密光学瞄准系统而迟迟无法完工。

The base sticker price for Tundras equipped with four-wheel drive will range from $27,125 for a regular cab with a 4.7-liter V-8 and five-speed automatic transmission to $42,495 for an LTD Crew Max with the 5.7-liter V-8 and six-speed automatic transmission.

而配备四驱系统的Tundra售价从搭载4.7升V8引擎和五速自动变速器的27125美元（约合人民币21.09万元）到配备5.7升V8引擎和六速自动变速器的42495美元（约合人民币33.03万元）。

Equipped with the separable standard devices,during the protection and maintenance,crane can be used with other spreaders together.

配备可分离标准上架，在维护和保养期间，起重机可配备其他吊具使用。

The second pocket flagship is equipped with a new 95 bhp 1.4 16 valve engine and equipped with the DFN ('Dolce Far Niente') robotised sequential gearbox.

第二个口袋旗舰产品配备了一个新的95马力，1.4 16气门发动机，并配备与DFN封装robotised顺序式变速箱。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了