配备

I plant to implement a computerized management system, equipped with advanced production equipment.

我厂实行电脑化管理系统，配备有先进的生产设备。

The machine is equipped with a full UV business card printing and membership card production unit, hot stamping and pressure concavo-convex features, cross-cutting unit.

这台机器配备了全UV 制卡和会员卡制作单元、热烫金和压凹凸功能、横切单元。

The transducer equipped with a 6 pin or a 8 pin connecter, the transducer is completely interchangeable with other international resembling products , widely used in in chemical fiber machine, rubber and plastic machine...etc.

该传感器配备了6针或8针连接器，该传感器完全可以与其他国际相似产品互换使用，广泛使用在化纤机械产品，橡胶制品橡胶和塑料机械等产品中。

This video card is equipped with additional power connector .

这种视频卡配备了额外的电源接口。

The company has advanced construction technology, equipped with advanced manufacturing and construction equipment.

公司拥有先进的施工工艺技术，配备先进的制造和施工设备。

It is understood that the Nanchang free AIDS voluntary counseling and testing center covers an area of 100 square meters, has a relatively independent of the waiting area, consulting room and testing room, and set up a phone line, equipped with computer equipment and other publicity.

据了解，南昌市艾滋病自愿免费咨询检测中心占地100余平方米，拥有相对独立的候诊区、咨询室和检测室，并设立了专线咨询电话，配备了电脑等宣传设备。

We are equipped with the consummation the customer file the administrative center and the market marketing center.

我们都配备了完善的客户档案，行政中心和市场营销中心。

Equipped with high quality belt and control board.

配备高品质板带和控制。

Equipped with high quality belts and control board.

配备高品质板带和控制。

Think about it,the purchase of raw materials,the arrangement of personnels,the management of productive process,the exploration of the market,the quality controlment ……all of these things require the boss to make decisions,it's rather difficult.

特别是开头几年，想一想，从原料采购，人员的配备，生产过程的管理，市场的开发，产品质量的控制，到各种各样具体问题当场处理，还要考虑公司的生存和发展，所有这些都需要老板亲自一一定板，这是很不容易的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。