配备

These imports shall administered according to the regulations concerning import under investment, and checked by customs against Specialized Audit of Foreign-Invested Enterprise Imported Items sealed by MOFTEC or the provincial authorities in charge of foreign trade and economic cooperation onto the Imported Equipment List The import license for items restricted from import can be handled with the approval of the above-stated authorities.

外商投资企业以投资总额外自有资金进口更新设备、技术及配备件属企业生产自用，应列入"合资、合作设备"或"外资设备物品"进口项下，其设备、技术及配备件进口比照投资项下进口管理规定，由海关凭外经贸部或省级外经贸主管部门在进口设备物料清单上加盖的"外商投资企业进口审核专用章"验放，其中，属国家限制进口管理商品，须凭上述外经贸主管部门批件办理进口许可证、件。

One of these is the first ever rear-window curtain shield air bag.

这些标准配备中还包括一个首次配备的后车窗安全气囊。

"Small health, see a kitchen first." nowadays, the kitchen decorates the major project that has become a family to decorate, relevant integral ambry market also lives subsequently capriole comes.

有些厂家在报价中，除了水盆、灶台等设备要由消费者自己配备外，已经包含了其他所有配备，连拉篮所用的滑轨、柜门的拉手和五金合页也包括在内。

CBJ-MS PDW is equipped with retractable shoulder stock made from steel wire, and can be fitted with detachable bipod.

CBJ质谱PDW的是从肩膀可伸缩钢丝配备了股票，可配备可拆卸两脚架。

The market is Yanbu, Foshan City, the first large-scale modern leather one-stop professional market, with warehousing, logistics, information services, supporting, and for the operator is equipped with convenient living facilities, such as the city is equipped with leather stores, restaurants , shopping malls and other living facilities, but also equipped with a basketball court, chess and card room, etc. sports and leisure venues.

该市场是佛山市盐步首个一站式大型现代皮革专业市场，具有仓储、物流、信息服务等配套，并且为经营者配备了便利的生活配套设施，比如在皮革城内配备了士多、酒楼、商场等生活配套设施，还配备了篮球场、棋牌室等运动休闲场所。

Increase by the European NCAP new "crew neck protection" evaluation of the impact of the overseas edition of the i30 is equipped with both the head and neck protection, but that was equipped with a corresponding after entering the domestic canceled.

受到欧洲NCAP全新增加"乘员颈部保护"评价的影响，在海外版的i30上配备的头枕均具有颈部保护功能，不过，这一配备在进入国产后则被相应取消。

Therefore, in order to control color restoration, Business card printing and membership card factory equipped with densitometer/listening/, should also be equipped with mesh point of izmiritel.

因此，为了把持不黑白阶调还原，制卡和会员卡制作厂不仅给配备密度计，也答该配备网不面测度仪。

To prevent marine environment pollution resulting from offshore oil exploitation, besides the formulation by offshore oilfields of the Crash Program to Combat Oil Spills During Offshore Oil Exploration and Exploitation, oil-polluted water treatment equipment has been installed on all drilling platforms, engine-room oil-water separators have also been installed aboard all drilling ships, and oil barriers, chemical de-oiling agents and spill recovery ships provided in all China's offshore oilfields.

为了防止海上石油开发对海洋环境的污染，采油平台全部配备了含油污水处理装置，钻井船舶全部配备了机舱油水分离装置，各油田都配备了围油栏、化学消油剂，以及溢油回收船。海上油田还制定了《海洋石油勘探开发溢油应急计划》。

Article 6 To obtain a work safety license, an enterprise shall satisfy the following work safety conditions:(1)Having established and improved the responsibility system for work safety,and formulated a whole set of work safety regulations and operating rules;(2)Its investment In safety Is up to work safety requirements;(3)Having set up administrative entities for work safety and installed full-time work safety administrative personnel;(4)The major person-in—charge and work safety administrative personnel have passed the appraisal;(5)The special personnel have passed the appraisal conducted by the competent authority, and have obtained qualification certificates for special operations;(6)The workers have gone through work safety education and training;(7)Having workers insured against work—related injuries in accordance with the law and having paid insurance premiums in this regard;(8)Its premises,worksites,safety facilities,equipment and technology are up to the requirements of the relevant work safety laws,regulations,standards and rules;(9)Having preventive measures against occupation hazards and providing workers with labor protection articles which are up to the national standards or standards of the industrial sector concerned;(10)Having conducted safety evaluation in accordance with the law;(11)Having measures for the testing,assessment and monitoring of sources of grave danger, as well as emergency plans thereabout;(12)Having emergency rescue plans for work accidents,and entities or personnel specialized in emergency rescue.and having necessary emergency rescue materials and equipment; and (13)Satisfying other conditions as provided by laws and regulations.

第六条 企业取得安全生产许可证，应当具备下列安全生产条件：建立，健全安全生产责任制，制定完备的安全生产规章制度和操作规程；设置安全生产管理机构，配备专职安全生产管理人员；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；主要负责人和安全生产管理人员经考核合格；特种作业人员经有关业务主管部门考核合格，取得特种作业操作资格证书；从业人员经安全生产教育和培训合格；依法参加工伤保险，为从业人员缴纳保险费；厂房，作业场所和安全设施，设备，工艺符合有关安全生产法律，法规，标准和规程的要求；有职业危害防治措施，并为从业人员配备符合国家标准或者行业标准的劳动防护用品；依法进行安全评价；有重大危险源检测，评估，监控措施和应急预案；有生产安全事故应急救援预案，应急救援组织或者应急救援人员，配备必要的应急救援器材，设备；法律，法规规定的其他条件。

Currently in a surface warship of the our country everyplace all provided with the sail coal gas body to report to the police the instrument on the boat, gas density that sensor adopt to convey gas density value traditional 4-20mA mode of analog signal, have to each measure passway allocate one is it is it report to the police to measure to have and density value show measuring board of function, as the density of gas measures the passway board of the different quantities of different outfit of the figure of the passway, but there is many figure of the large-scale naval vessel passway, so the volume of warning system will become very huge , unfavorable to attenbants to use, and traditional 4-20mA electric current ring transmits the signal, unfavorable to transmitting at a long distance, easy to bring and interfere.

核心提示：摘要目前在我国各地型水面舰船上都配备了航煤气体报警仪，气体浓度传感器采用的是传统的4-20mA模拟信号的模式传送气体浓度值，只好每个检测通道配备一块具有检测报警及浓度值显示功能的检测板，随着气体浓度检测通道数目的不同配备不同数量的通道板，但大型舰船通道的数目比较多，因此报警系统体积会变得十分庞大，不利于操作人员使用，而且传统的4-20mA电流环传输信号，不利于长距离传输，容易带来干扰。为了巡检的需要，需要将其改造成现场智能仪表，通过将传感器检测结果

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了