配制

A kind of nutritional beverage which has the special flavor is prepared from the flowers of hylocereus undatus and milk.

以剑花为主要原料，通过提取配制得到一种营养丰富、有剑花风味的乳饮料，结果表明，剑花乳复合饮料的适宜配方为：剑花1∶10提取液70%，鲜奶30%，白砂糖7%、稳定剂0.2%。

An immunogenically active component of West Nile virus or plasmid DNA, an adjuvant such as a metabolizable oil, and a pharmacologically acceptable carrier are formulated into an immunizing vaccine.

将一种西尼罗河病毒或质粒DNA的免疫原性活性成分、一种诸如可代谢油的佐剂和一种药学可接受载体共同配制成一种免疫疫苗。

9Viscosity of CMC is not less than 600 centipoises, liquid mixture material should have no Infusible matter, materials more than 60 mesh are not permitted to come into the proportion pot.

CMC粘度不小于600厘泊，料液配料应无不溶物，不允许有大于60目物料进入配制罐。

Recently, the inspective means of HSC drop behind the collocation techniques and engineering development severely.

高强混凝土检测技术严重落后于高强混凝土配制技术和工程应用。

In the second trial, five groups of diets with isonitrigenous (40% protein) and isoenergetic 20 MIJg^(-1 gross energy and different relativity of essential amino acid balance with soybean protein replacing 0.0%, 13.5%, 27.0%, 40.5% and 54% of fish meal protein, were formulated to determine optimal replacement level of soybean protein to fish meal protein.

实验Ⅰ以褐鱼粉为蛋白源，配制5个蛋白水平(31.04%、35.51%、40.89%、46.62%、50.33%)的等能、等必需氨基酸平衡关联度的半精制饲料，探讨翘嘴红鲌对饲料蛋白的需求；经过8周饲养，实验Ⅰ的结果表明，饲料蛋白含量对翘嘴红鲌的增重率、饲料效率和蛋白效率具有显著影响。

Thee isoenergetic diets containing 0%, 15% and 30% gelatinized corn starch were formulated as control, middle level and high level carbohydrate diets, respectively. The juvenile southern catfish, Silurus meridionalis Chen (50.5±0.6g) were acclimated with control diet for l5d at 27.5±0.5t. Activities of glycolytic key enzymes (HK, GK and PFK-l) and the serum glucose concentrations in the southern catfish respectively fed with the three diets were examined, at 3, 6, 12, 24 and 48h after feeding.

配制含0%、15%和30%糊化玉米淀粉的等能饲料分别作为对照、中水平和高水平碳水化合物饲料，以体重为50.5±0.6g的南方姑幼鱼为实验对象，在水温27.5±0.5℃的条件下以对照饲料驯化15d后，分别测定了以三种饲料投喂的南方鲇在餐后3、6、12、24和48h的己糖激酶、葡萄糖激酶和磷酸果糖激酶(PFK-1)的活性和血糖水平。

Based on analysis of degradation and transformation of organic compounds in coke plant wastewater through every stage of the A 1 A 2 O biofilm system,several typical nitrogen heterocyclic compounds (pyridine,indole,quinoline,isoquinoline,2\|methyl quinoline and 8\|hydroxyl quinoline) in coke plant wastewater were selected for the study.

在对焦化废水中有机物在A1 A2 O生物膜系统中降解转化规律进行分析的基础上，选取焦化废水中 6种主要的含氮杂环化合物：吡啶、吲哚、喹啉、异喹啉、2 甲基喹啉、8 羟基喹啉，与苯酚共同配制成溶液，在A1 A2 O生物膜系统中运行，结果表明上述几种含氮杂环有机物在A1 A2 O系统中都可得到较完全的去除。

Methods Through the fistula of jejunostomy,we inject the special nutriment,compounded by the nutritionist,from thin to strong,till the patient be able to eat.

方法用营养室配制一定浓度的能全素液滴入手术时预置的空肠造瘘管，从小剂量低浓度开始逐渐增加，至可经口进食时停止。

The research results also show that the electrical catalysis of the electrodes can be enhanced evidently when the electrodes are added some Nafion latex,but it also found that the Nafion latax made by different method has the different effects on the discharge voltage and current density of the ion exchange membrane fuel cells.

实验结果还表明，在电极中加入适量的Nafion乳液可显著地提高电极的电催化反应活性，同时也发现添加不同方法配制的Nafion乳液，对燃料电池放电性能的影响也有一定的差别。

The latices contain very low levels of surfactant from the polymerization process and additional stabiliser is required during formulation.

由于聚合过程和在配制过程中额外要求加入的稳定剂，这种橡胶含有的表面活化剂含量很低。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。