配偶的

Blood Pheasan lived in groups in winter In the breeding season the tendency living in groups also existed among non-breeding subadult males, breeding adult males or paired birds.

冬季集群活动。繁殖季节不参加繁殖的亚成体雄鸟、参加繁殖的成体雄鸟或配偶对往往也有集群活动的倾向。

Allow your partner to work through their resistance. Be careful not to disapprove of his grumbles.

让你的配偶克服他的反抗，不要否定他的抱怨。

It was usually the husband who fled to Los Angeles and incarcerated himself for an appropriate number of years, at the end of which time his unamiable spouse would have died or made other arrangements.

通常情形是丈夫逃到洛杉矶来并将自己监禁一个适当的年份，直到那时他的不和谐的配偶死去或者有了别的安排。

Third, because all spouses were newlyweds, these results are unlikely to be the product of unmeasured differences in marital duration.

第三，因为所有的配偶新人，但这些结果不太可能的产物，衡量的差异，婚姻期限。

Any designation of beneficiaries made wha tsoever and whensoever by the accoun t holder for this TOD Beneficiary Plan Agreement.

以下签名的人在此声明他/她是此死亡转移受益人计划帐户持有人的配偶；并同意由帐户持有人为此死亡转移受益人合约在任何时候指定的任

Your partner must share your zeal and zing for life to enjoy all you have to offer!

你的配偶一定能够从你的热情和奔放中享受到你所给予的一切。

Results Some of the cases were followedup and the result shows that all the women with normal gland secretion cann't be pregnant,other women without normal gland secretion cannt't be pregnant,these slices of51cases who had been done with diagnostic uterine apoxesis in2～3days before menstruation had little degeneration,necrosis,hemorrhage.

目的 探讨不孕症妇女子宫内膜的临床病理诊断标准及最佳诊刮时间与次方法对347例常规妇科检查及配偶精液检查正常的不孕症妇女进行诊断性刮宫，将全部子宫内膜制成病理切片，HE染色后于显微镜下观察，比较不同诊刮时间的病理结果。

Several important factors significantly affect the process of T-SEA's biethnic identity establishment.

在东南亚外籍配偶子女的双族裔认同形塑过程中，有些重要的因素具有关键性的影响。

That idea can nowhere be fully realized till the circumstances of a people enable men and women to enjoy, or at least to look forward with confidence to a permanent consortship.

这样的观念无论何地都无法被充分认识，直到人们的境况使男人和女人能享受，或至少有信心寻求永久的配偶。

In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

在一个失去生命力的婚姻中夫妻缺乏对配偶和婚姻的激情或者任何对于对方的兴趣。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。