配偶的

Kirk's dik-dik antelope Unlike most *ually monogamous mammals, males of this African dwarf antelope species mate with the female but don't share in the parenting responsibilities.

喀氏小羚羊和大部分单配偶哺乳动物不同的是，这种非洲小羚羊中的雄性虽然只有一个&老婆&但不会帮&老婆&养育幼崽

Thou art the Spouse of iva, the Ever-blessed, the All

你是湿婆的配偶，你是所有一切，你是永远的祝福

Try and cooperate with your partner where possible at the children's bedtimes.

尽量和你的配偶一起协作面对孩子的入睡问题。

In the budgie mating game, you need to be camouflaged while feeding on the ground, but still flashy enough to impress a potential mate.

在相思鹦鹉的交配游戏中，在地面上进食时需要伪装，同时仍能充分炫耀以吸引潜在的配偶。

Dandelions glowing in a sunlit meadow denotes a happy life for you with your new spouse.

dandelions光辉在阳光草甸是指幸福的生活，为您与您的新配偶。

She says that women with partner-coaches tend to get more epidurals (he doesn't like to see you in pain so is more likely to encourage it).

的帖子里说，妇女与配偶训练往往会获得更多的&麻痹&（他不想看到你痛苦不堪，却可能更助长痛苦）。

Rotary International will act to secure excess travel medical insurance for the district governor-elect and spouse for coverage traveling to, from, and while at the International Assembly. This coverage is intended to respond in the event of a catastrophic illness or injury.

国际扶轮替地区总监提名人及其配偶往返国际讲习会及其会议期间之旅行范围可能发生的重大灾难疾病及伤害而保了额外的旅行医疗保险。

Whether she is encouraging fellow new immigrant women to volunteer, or recruiting Tzu Chi members around her neighborhood, Ruan says she just wants to give back to the society she now calls home.

不过当了慈济志工后，她把一切烦恼都抛在脑后，带动其他的外籍配偶当志工，或是捐款成为慈济会员，只希望能为她现在的家尽一份心力。

He had very likely found a match that would suit him, some wealthy girl, and now he's half-crazy.""

他也许给他自己找到了情投意合的有钱的配偶，他现在简直要发疯了。&&

He labeled all homosexuals—including Dick Cheney's daughter—"selfish hedonists," and insisted that adoption by gay couples inevitably resulted in incest.

他将所有同性恋者标记为&自私的享乐主义者&，而且坚称同性恋配偶收养孩子无可避免地将引至乱伦的后果。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。