配偶的

You adore your partner in every which way, both for their mental and physical beauty!

对你的配偶，你无论在外表上和精神上都非常崇拜，正因为如此，你们之间的关系通常都比较和谐。

It is understood that the field without a public officer and settled in Harbin purchase, as long as the purchase of 15 million yuan in Harbin second-hand housing; the purchase of two houses together in 20 million yuan; loans paid a one-time buyers more than 150,000 yuan; purchase housing more than 300,000 yuan, as well as court decisions Debt up to 15 million or above can be addressed to the buyers themselves, their spouses and minor children哈市account charged.

据了解，外地无公职人员和居住在哈尔滨购买，只要购买15万元，哈尔滨市二手房的购买两院共同二千点○○○万元；贷款支付一次性买家超过15万人民币；购买住房超过30万元，以及法院判决的债务高达15万元或以上，可向买方本身，其配偶和未成年子女哈市帐户收取。

You and your spouse didn't have life insurance policies and now you're in trouble financially.

你和你的配偶没有人寿保险，现在你人在财务上的麻烦。

In a process called imprinting, some genes in a gamete are turned off, while others are turned on.

在胚教的过程中，配偶子中的某些基因活性被退化了，而另一些被活化了。

The male gametophyte, or germinating pollen grain, is now mature.

男性的配偶体，或发芽花粉谷粒，是现在成熟的。

Botany development of an embryo without fertilization; development of a sporophyte from the gametophyte without fertilization.

没有受精过程的胚胎形成过程；不经过受精而由配偶体形成孢子体的过程。

A female Theropithecus gelada monkey picks clean her mate's tail.

一只雌性的狮尾狒在为她的配偶梳理尾巴。

We have appended the new names with genealogical information where available.

我们附上了能得到的新的配偶人名及其家谱信息。

District governor-elect spouses listen to a panel presentation about The Rotary Foundation during the International Assembly.

在国际讲习会期间，总监当选人的配偶们聆听有关扶轮基金会的一场专题演讲

From 1893 until her death, she had the distinction of being a Russian Grand Duchess, a British Royal Duchess, and the consort of a German Sovereign Duke.

从1893年直到她去世，她有被俄罗斯大公，英国皇家公爵夫人的区别，以及配偶（后来的遗孀德国主权杜克大学）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。