配偶的

Over the years perhaps we decide to throw into the mix a spouse, some expensive possessions, and some fancy vacations to exotic paradises.

多年来也许我们决定投入结构配偶、价格昂贵搀扶有的以奔放的异国度假胜地。

Although the Garou mark their pure-blooded cubs at birth, werewolves all too commonly leave their offspring to be raised by their mates, sometimes as an effort to draw enemies away from their children.

虽然狼人会标记他们纯血的幼仔，但是他们总是会因为各种原因而离开幼仔把幼仔丢给配偶抚养长大，比如他们得从妻儿身边赶走敌人。

It indicated that Chinese white-bellied rat chose its mates, its mating system was able to exist polygyny and vromiseuity in natural population because of aggressive behaviour.

表明社鼠在配偶选择中雌雄动物均具有主动性，攻击行为是自然种群内存在多种婚配制度的主要原因之一。

But they mate naturally and have more of a balance of dark and white meat.

但他们自然配偶并且有更平衡的白肉和暗肉。

There has been hatred between brothers, parents and children, sibling rivalry and spouses have failed each other.

已有兄弟之间的仇恨，父母与子女，兄弟姐妹竞争和配偶没有对方。

In late winter, while his mate stays on the nest with their clutch of two or three eggs, the male heads off to find food for both of them, carrying rats, mice, and squirrels back to the nest.

在晚冬，当他的配偶停留在巢和它们抓住两个或三个蛋，雄性带领出发寻找食物在它们两者，携带老鼠和松鼠回巢。

On the other hand, the association was present among the firstborns of the mothers from mainland China who had 61% with junior high or less education. Government policy and marriage not for childbearing were two possible reasons.

大陆籍女性配偶教育程度为国中或以下有61%，其教育程度明显影响子女出生间隔，可能由於政策的影响及婚姻目的非以生育为主。

Why are there so few stable relationships among heterosexuals ?

为什么异性恋者中没有多少稳定的配偶关系？

Why are there so few stable relationships among heterosexuals?

为什麼异性恋者中没有多少稳定的配偶关系？

"An imbalanced gender ratio will naturally lead to problems in terms of seeking spouses," Zheng said.

& &性别比例失调将会自然地导致在找寻配偶方面的问题，Zheng说。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。