配偶的

When you win a battle and your spouse submits, you have,paradoxicall,lost .

当你赢得一场战争，你的配偶屈服，事实上，相反地，你是大输特输。

For instance, spouse with higher education were more willing to use vasectomies.

例如，教育程度高的个案及其配偶较愿意配合使用男性结扎。

Perhaps you will need to exchange some of the time that you might have spent vegging out on the couch instead engaging your spouse/partner/family in conversation.

与其在长沙发上一直懒洋洋地躺着，也许倒不如花一点时间跟你的配偶/伙伴/家人聊家常。

I am the spouse of the above-named accountholder.

本人是上述姓名的个人退休帐户持有人之配偶。

The mating system of Blood Pheasant was monogamy and the pair bond lasted the entire breeding season.

血雉的婚配制度为单配制，配偶关系可维持在整个繁殖季节内。

Your spouse or common-law partner and your dependent children are your family members.

谁是我的家庭成员/你得配偶或者同居者还有你得孩子。

When it comes to choosing a mate, female mice are copycats.

雌性老鼠在选择配偶时，绝对是个跟屁虫，她们喜欢已不是单身的雄性鼠。

Has there been, or is there currently pending litigation between you (and/or your spouse if applying for a Joint Account with a spouse) and ANY commodity broker, exchange, state or federal agencies or currency or security representative?

过去或现在存在被诉讼或正式投诉，或者您和您的配偶是否与任何期货经纪人，股票经纪人，或州，联邦等机构有诉讼案

At the same time,the condition in which favorers alternate a short period of time and communities support can reduce spouse's time of care.

同时有条件的情况下进行短时间替代照顾及社区支持等以减少配偶照顾时间。

Seeking a mate for a male parrot, Athan purchased a fine-feathered young female and introduced the two birds.

埃森为了替一只雄鹦鹉找只配偶，买了只羽毛漂亮的雌性幼鹦鹉，并让两只鹦鹉相识。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。