配偶的

Detailed history collection, physical examination and systematic audiological evaluations were conducted. The later included pure tone audiometry, acoustic immittance, auditory brainstem response, cochlear microphonics, and evoked otoacoustic emissions. Two hearing-impaired cases received 2 years?

对23名家系成员（直系亲属21人，配偶2人）进行病史采集、体格检查及系统的听力学检测，包括纯音测听、声导抗、听性脑干反应（auditory brainstem response， ABR）、耳蜗微音器电位（cochlear microphonics， CMs）及诱发性耳声发射（evoked otoacoustic emissions， EOAEs）。

He rides on the bull Nandi, and his consort is the mother goddess Uma, or Kali.

他骑在牛湳底，他的配偶是母亲女神乌玛，或卡里。

Some people may prefer to read in the bathroom rather than disturb their spouses with a bedroom reading lamp late at night.

有些人相对于晚上在卧室开着台灯打扰到他们的配偶，他们宁愿在浴室里看报纸或是书。

If you have a non-working spouse, he or she can contribute up to $3,000 ($3,500 if 50 or older) to an IRA also as long as the two of you together make at least as much in annual income as you contribute.

如果你有一个非在职配偶他或她有助于达到3，000(3，500如果50岁以上)的利率也只要你们在一起，使两人在每年收入至少比你贡献。

Note: If you do not choose to treat your nonresident spouse as a US resident, you may be able to use head of household filing status.

假如你不选择视你的海外配偶为居民，你仍可用一家之主身份报税。

Understand that feeling depressed after losing a spouse is a reasonable and normal reaction for any person.

明白，感觉抑郁后，失去配偶是一个合理和正常的反应，任何人。

When you win a battle and your partner submits, you have, paradoxically, lost .

当你赢得了一场口角，你的配偶暂时屈服了，而实际上，与此相反，你已经输了。

The petitioner's spouse and children should be included in the petition.

申请者的配偶和子女也应包括在申请中。

Officials in Texas are taking the polygamist sect case to the state's highest court.

德克萨斯州政府工作人员将多配偶派的案件移交给该州最高法院审理。

I think that uninhibited civilized people, whether men or women, are generally polygamous in their instincts.

我觉得无拘无束的文明人，不论男女，潜意识里都希望拥有多个配偶。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。