配体

The relationship between stress and strain of concrete in prestressed concrete bridge s is written as algebraic form within load duration and the equilibrium equations of internal force and compatibility conditions are introduced.

首先将预应力混凝土桥梁中考虑收缩、徐变影响的任意时刻混凝土应力、应变关系在持荷时段内写成代数形式，引入内力平衡方程及变形协调条件后，提出了计入截面上钢筋位置、配筋率、预应力钢筋松弛、混凝土弹性模量随时间变化等影响的徐变效应分析的全量形式自动递进法，并建立了计算式，适用于任何形式的收缩、徐变特性表达式；基于建立的全量形式公式，可方便地求解任意时刻混凝土、钢筋的应力与应变和梁体竖向变形。

First, we determined the chromosomal location of the S locus in Antirrhinum by fluorescence in situ hybridization of metaphase chromosomes of a self-incompatible line of S〓S〓 using an S〓 RNase gene and its corresponding 63kb BAC clone as probes, respectively.

玄参科植物金鱼草的自交不亲和性和茄科和蔷薇科类似，都属配子体自交不亲和植物，它们S位点都编码一类控制花柱自交不亲和性的核酸酶，称为S RNase。

The result of ISH indicate that the FIE gene has specialspatio-temporal expression in apomixis E.binata during the reproduction growth andcontrols the development of embryo and endosperm.

原位杂交的结果表明FIE在龙须草生殖发育的过程中特异的时空表达，与雌雄配子体发育有关，并参与调节胚和胚乳的发育。

SSR analysis indicated that triploids were derived from nucellar apomixis; diploids were most probably from sexual crosses of haploid female gametes and alien pollen grains.

SSR分析结果表明三倍体后代来源於柑橘珠心细胞的无融合生殖，而二倍体个体很可能是单倍体的雌配子与外界花粉杂交后代。

One of two sperm get into an archegonium and fused with egg. The nucleus of fertilized egg began to divide, and the walls were formed after the third division. The eggs without fertilization divided two times and then disappeared.

雄配子体产生的两个精子中的一个进入颈卵器与卵细胞结合形成受精卵，受精卵核到第3次分裂形成细胞壁，没有受精的卵细胞还要进行两次有丝分裂后才消失。

The stretching method shows that composite asarum water decoction with nifedipine can have significant analgesic action .

本文用扭体法实验研究表明，细辛水煎剂与硝苯地平配伍对醋酸致痛有协同镇痛作用。

Ascogonium (pl. ascogonia) The female gametangium of certain fungi of the phylum.

产囊体：真菌门某些子囊菌中的雌性配子囊。

It is found that atomic densities of hypo-eutectic alloy increased and coordination number decreased with Si% rising, and there was a maximum of atomic density at eutectic composition.

发现在亚共晶成分范围内，随着Si量的升高，合金熔体原子密度升高，配位数下降，合金的原子密度在共晶处达到极大。

Sauvignon Blanc (SO-vin-yawn BLONK): Generally lighter than Chardonnay, with bright melon and citrus aromas and a herbal character suggesting bell pepper or freshly mown grass; a versatile food wine for shellfish, lighter fish and chicken dishes, pasta with pesto and Caesar salad.

长相思：一般比霞多丽酒体轻，带淡淡的瓜和感觉的香气，有类似于甜椒和新草等草本植物味道。可配贝类，清淡的鱼类和鸡肉，带蒜酱和凯萨色拉的通心粉。

In this paper the authors reviewed the characteristics in the different phases in the life cycle of ferns. Special attentions were given to the effect of light, plant growth regulators, water and temperature on the fern gametophyte development, and the effect of antheridiogen, light, calcium and other plant growth regulator on the formation and differentiation of fern sex organ.

作者概述了蕨类植物生活周期中不同发育阶段的特点，并着重介绍了光、植物生长调节物质、水和温度等因素对蕨类植物配子体发育的影响以及成精子囊素、光、钙离子和其它植物生长调节物质在性器官形成和分化过程中的作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。