配

All of them fitted with Walter Alexander bodyworks but 99 of them were L-type bodies while the remaining 2 were fitted with R-type bodies. The two Atlantean with R-type bodies had never used in passenger services, one of them was as training bus while the other, as parts reserve.

在这批巴士中，九十九架配上亚历山大L型车身，余下两架则配上R型车身，而这两架R型车身Atlantean并未有用作载客用途，编号699用作训练巴士，另一架则用作零件车。

The design of Dartline bodyworks was sold to Carlyle after the closure of Duple and that's why the appearance of Carlyle bodyworks fitted on the Dart in CMB fleet was identical to these two demonstrators.

值得留意，AA1及AA2所配车身跟后期中巴购入的飞镖所配Carlyle车身设计一样，是因为Duple关闭之后，这款Dartline车身设计稍后时间由Carlyle购得。

The ligands donate the lone pair electrons to the central metal to form the covalent bondings, called coordination bondings.

配体提供原子对与金属原子形成的共价键称为配位键。

In addition, there are a large number of strong hydrogenbondings(N-H…O,O-H…O) and weak hydrogen bondings in involving the cations,perchlorate counter-ions,PNOS and water molecules, which result in formation 3-D networkstructure.

晶体中Ni与配体希夫碱中的N 、N(吡吡啶醛类过渡金属希夫碱配合物的合成、晶体结构及谱学表征啶)、O原子配位形成变形的八面体构型，由于分子间，存在大量的强氢键和弱氢键，这些氢键的交互作用使得该配合物形成二维网状结构。

Oxazaborolidine, which derive from the coordination of amino alcohol and borane, are good catalysts for the borane reduction reaction. A kind of fused cyclic oxazaborolidine invented by Corey and derived from proline has been successfully used in the production of MK-0417 as excellent chiral catalyst by Merck company.

在该反应中氨基醇类配体原位与硼烷配位形成的手性恶唑硼烷是该反应的良好催化剂，其中Corey等发明的由脯氨酸出发制备的稠环手性催化剂性能优异，已经在Merck公司生产碳酸酐酶抑制剂MK-0417中得到成功应用。

This PhD thesis mainly summarizes the original results on studies of aromatic amide-derived phosphines,including the precatalyst system consisting of Aphos and Pd_2 and the applications for promoting room temperature Suzuki cross-coupling of aryl chlorides and aryl/vinyl bromides,respectively,with aryl/vinyl boronic acids,and alkyl boranes.

本博士学位论文主要总结了对芳基酰胺衍生的膦配体的研究，以及该类型配体与Pd_2组成的催化剂在室温下催化氯代芳烃、溴代芳烃、溴代烯烃分别同芳基硼酸、烯基硼酸及烷基硼试剂进行的Suzuki偶联反应中的表现。

The XM8008 estate vehicle the front windshield uses the great size landscape doubling glass the automobile body chamberpot the chair uses the integrated manufacture succinctly the modelling sprightly motor car chassis technology structure reliable durable; Uses the sign to match the 6V/19OAh battery the electrical machinery working efficiency is high continues the course 70-1OO kilometer the driving system establishment advance the back-draft two automatic files imports the controller stably reliable the driving convenience is easy to understand; The automobile sound may dispose the visor curtain or the transparent rain curtain all-weather uses.

8座电动观光车森博科技销售热线：611XM8008型楼盘车，前风挡采用大尺寸景观夹胶玻璃，车身坐桶、座椅采用一体化制作，造型简洁明快，汽车底盘技术，结构可靠耐用；采用标配6V/19OAh电池，电机工作效率高，续。。。XM8008型楼盘车，前风挡采用大尺寸景观夹胶玻璃，车身坐桶、座椅采用一体化制作，造型简洁明快，汽车底盘技术，结构可靠耐用；采用标配6V/19OAh电池，电机工作效率高，续行里程70-1OO公里，驱动系统设置前进，倒车两个自动档，进口控制器稳定可靠，驾驶方便易懂；汽车音响，可配置遮阳帘或者透明雨帘，全天侯使用。

The clarified water arriving from the clarifiers is led to the filtration unit and enters a distribution channel to be distributed equally between the filters.

从澄清池出来的澄清水被引入过滤单元，然后进入配水渠，在滤池之间进行均匀的配水。

Some stimulators, including viruses, tumor cells and hot shock, could promote the expression of NKG2 receptors and their ligands via activating certain transcription factors which are capable of up-regulating NKG2 promoters' activity. Meanwhile, epigenetic mechanisms including DNA methylation and histone posttranslational modifications are also critical to expression of NKG2 receptors and their ligands and may control the clonally distribution of some NK cell receptors.

病毒、肿瘤和热休克等刺激可以通过激活相应的转录调节因子，提高启动子活性而上调NKG2家族受体及其配体的表达，而启动子区DNA的甲基化状态、组蛋白的乙酰化和甲基化等表观遗传调控，在NK细胞受体及其配体的表达方面亦起重要作用，并决定NK细胞受体的克隆性分布。

Source images with wavelet are decomposed, and corner information can be detected in the two approximate sub-images on the wavelet coarsest level. The initial registration parameters are achieved through affine transform model. The optical flow is iteratively refined to get the coarse registration parameters. The process will continue until the final and accurate matching parameters are obtained.

首先对源图像进行小波分解，在小波金字塔最顶层的低频近似子图像上进行角点检测，通过仿射变换模型得到初始配准参数；然后将这一参数逐层进行迭代精炼，直至达到金宇塔最底层，得到最终精确的配准参数。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐