配

It is concluded that if palladium ion coordinated with ligands is electron deficient and ligands have less steric hinderance, the palladium complex will have higher catalytic activity. According to this rule, we can tone ligand in palladium complex and improve its activity.

如果配体能使Pd〓的电子缺乏，具有较小的空间位阻，Pd配合物的活性就会提高，因此可根据这一结论对Pd配合物中的配体进行调配，提高其催化活性。

The relative formula between axial pressure ratio and hooped reinforcement ratio of short column is obtained. The suggested limit values of axial pressure ratio and minimum hooped ratio of short columus are put forward through the test, which satisfy certain requirement of ductility.

通过试验对高强混凝土短柱的破坏特性和滞回特性进行了分析，分析了影响高强混凝土短柱延性的主要因素，得出了满足一定延性要求的高强混凝土短柱的轴压比和配箍率的关系公式；同时提出了满足一定延性要求的高强混凝土短柱的轴压比限值和箍筋加密区的最小配箍率的建议值。

The mixture of triethanolamine oleate and Tween80 or NP-10 can make the O/W emulsion particle smaller and more uniform than other surfactants, and increase thewettability and the stability of O/W emulsion. The type, hydrophile lipophile balance value,content and their mixture of surfactant have great influence on the emulsion droplet diameter.

油酸三乙醇胺皂与Tween80或NP-10复配能使乳化液分散更细、更均匀，进一步降低其表面张力，提高乳化液的润湿性和稳定性；乳化剂的类型、亲水亲油平衡值及其用量和复配技术对乳化液的粒径有较大影响。

The mixture of triethanolamine oleate and Tween80 or NP-b can make the O/W emulsion particle smaller and more uniform than other surfactants, and increase the wettability and the stability of O/W emulsion. The type, hydrophile lipophile balance value, content and their mixture of surfactant have great influence on the emulsion droplet diameter.

油酸三乙醇胺皂与Tween80或NP-10复配能使乳化液分散更细、更均匀，进一步降低其表面张力，提高乳化液的润湿性和稳定性；乳化剂的类型、亲水亲油平衡值及其用量和复配技术对乳化液的粒径有较大影响。

Using Gassian98 with LANL2DZ basis sets, the quantum chemistry calculation of the model was performed.4. A series of ligands which all include imidazolyl group were designed and synthesized. The crystal structure of one of them was determined by X-ray diffraction.

设计并合成了一系列含有咪唑基的配体，应用X-射线衍射方法测定了其中一种配体的晶体结构，并用Gaussian98程序包进行了量子化学计算。

IR spectra and UV spectra of the complexes are described. The results show that two phenolic oxygen and two imino nitrogen atoms in H2L coordinate to M ions.

通过对配合物的红外光谱和紫外光谱测定与归属，推测在三个过渡金属Schiff碱配合物中配体是通过酚羟基的氧原子和亚氨基的氮原子进行配位的。

We propose a new mechanism of ASFC, which based on energy transfer among the centers within the inhomogeneously broadened spectral profile. We discuss it in two situations: small energy mismatch and large energy mismatch. The dependence of relative cooling efficiency on excitation photon energy and temperature is also discussed in evaluating the new mechanism.

提出了荧光光谱的非均匀线形内不同发光中心的能量传递产生荧光制冷效应的理论，分别对小能量失配的传递过程和大能量失配的传递过程进行了研究，认为在一定的条件下这两种过程都可以产生荧光制冷效应，并给出了相对制冷效率。

The possible ligand-ligand interactions in these ternary complexes were discussed, and the structural effects of the iodo groups on the interaction were emphasized.

讨论了这些混配配合物中配体间相互作用的规律和碘的结构效应。

Starrii maleness eoled from the dominant sex of its isogamous ancestor.

starrii藻的雄性性别从这种藻类同配生殖祖先的负主导性别配子进化而来。

In this dissertation, we have constructed series of isophthalate lanthanide coordination polymers from the alterations of isophthalic acid ligand, and systemically studied the influence of the alterations on crystal structures of complexes.

而本文则从配体的变化出发，构筑系列间苯二羧酸类稀土配合物，系统性地研究配体的变化对稀土配合物的晶体构型的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。