配

Denomination × 1.6%, each Noteholder will receive on Fixed Coupon Payment Date.

於固定配息日，每一债券持有人将收到每单位债券面额× 1.6%之固定配息

The design procedure of concrete mix proportion was analyzed through concrete compression testing,it was proposed that the least-squares method of numeric analysis can decrease the error between the mixed concrete strength and concrete strength provided in the practical engineering can decrease,and can increase the mixed concrete precision technology.

通过做混凝土抗压强度试验对混凝土配合比设计的步骤进行了分析，提出了通过用数值分析中最小二乘法的方法来减小所配混凝土强度和实际工程所提供强度之间的误差，提高所配混凝土精确度的技术。

Crystal analyses reveal that the Nickel is coordinated by six oxygen of water with distorted octahedron environment.

晶体分析表明镍与6个水分子的氧原子配位形成畸变的八面体构型，其中H2O(10)中的氧原子作为桥联原子，同时与Ni和K配位。

This paper proposes a new method, witch makes use of Master station system of distribution automation, then distributional equipment can realize guard gainst mistake operation.

本文首先从对配电设备实现防误提出了解决方案；在此基础上，提出了实现利用配网自动化主站实现配电网防误的方法。

A calculation model is established for the corrugation and annular flow field of a stratification injection allocator by using 3D Max and it is put into VR environment of PHOENICS and based on the actual geometric size of the allocator,κ-ε turbulent calculating model is used for numerical calculation of water medium flow field by using orthogonal and detail grid under coordinate system.

用3D Max建立了分层配注器波纹环空流场的计算模型，调入PHOENICS的VR编辑环境中，根据实际配注器的几何尺寸，在柱坐标系下，采用局部加密正交网格，应用k-ε湍流计算模型对水介质流场进行了数值计算，给出流场的速度分布与压力分布曲线，并对比分析了3种形状的波纹环空流场的数值计算结果。

Net ameliorates the traditional polynomials image registration method, puts forward a new method using orthogonal polynomials, expatiates the principle, arithmetic of this technique, and then realizes the clipping registration and superposition of vectorgraph and remote-sensing image.

Net 平台的基础上，改进了传统的多项式图像配准方法，提出了一种利用正交多项式进行图像配准的新思路，从而进一步实现了矢量图与遥感图像的快速叠合。

The EF8108 series were added to glyphosate aqueous solution,the optimum formula was obtained from orthogonal test.The properties of EF8108 series and 41%glyphosate aqueous solution containing the above aids were tested.The properties of EF8108 series were compared with that of similar products.

将EF8108系列助剂配成草甘膦水剂，根据正交试验结果，得出EF8108系列助剂的最佳配方，测试EF8108系列助剂及由其配成41%草甘膦水剂的性能，并将EF8108系列助剂的性能与其它国内外同类产品进行比较。

At present, there are some instances in oilfield distribution networks, such as the improper selection of transformer capacity, the current density being overhigh, which overload the reactive power, reduce the power factor, increase the network loss, and decline the voltage quality, consequently the capacity of the networks cant be sufficiently exploited.

目前油田配电网普遍存在变压器容量选择不当、某些线路的电流密度过大等情况，导致配电网传输无功负荷过大、运行功率因数偏低、网损增加、电压质量下降、电网容量不能得以充分开发。

In this dissertation, the author's works about hinting technique for outline Chinese characters and management of Chinese fonts in page description language are summarized as follows:(1) By analyzing the anomalise of outline Chinese characters when rasterized, flexible methods of grid—fitting for Chinese characetrs in different applications are proposed.

本文针对曲线轮廓汉字库应用中的若干技术问题，以字形控制技术为重点，主要做了以下几个方面的研究工作：(1)分析了曲线轮廓汉字绘制时的小字失真现象和汉字栅格适配的特点，并根据不同的应用要求，归纳出曲线轮廓汉字栅格适配的分级目标和灵活方法。

The results showed that coordination occurred between palladium and polymers and the catalyst was stable at room temperature to 200℃.

结果表明，高分子胺配体与钯之间形成配位作用，制备的催化剂在室温～200℃有较好的热稳定性。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。