配

Seeds produced in this way may be either haploid or diploid depending on whether or not the megaspore mother cell undergoes meiosis, often, in the process termed pseudogamy, entry of the male gamete is required to stimulate the development of the female gamete, even though nuclear fusion does not occur.

有时也有假结合的过程发生，在这个过程中，雄性配子的进入是为了促进雌性配子的发育，但核融合的现象却不发生。

Results: It is fund that the color turning and precipitation phenomena of Amoxicillin Sodium and Clavulanate Potassium are related to the certain conditions ( e.g. moisture content, temperature, light, menstruum, PH value and time) under which the process takes place.

结果本品配伍液变色与阿莫西林钠和克拉维酸钾在一定条件下（水分、温度、光线、溶媒及pH值、时间）分解有关；沉淀与配伍时温度低、pH值低、浓度高有关。

The system, which is oriented to the application to the stations of natural gas, is designed to meet data acquisition, meterage, management and remote monitoring in the supervising center.

该系统定位于矿区与输配气站的应用，实现对各输配气站的数据采集、计量、管理及在管理中心的远程监测。

By means of Nano-imprinting lithography, we can transfer the microgroove pattern onto the thermoplastic, and thus we prepare the patterned flexible substrate which can be used to align LC molecules directly without coating additional layer.

藉由奈米压印技术，我们将微小沟槽的奈米结构转制在软性塑胶基板表面上，使其具有配向液晶分子的功能而不需要制作额外的配向层。

In this thesis, we transfer the microgroove patterns onto the Poly substrate to avoid the cracks by means of replica molding method. Different from traditional polymer alignment layers, the bendable materials serve not only as substrates but also as alignment layer; thus, we successfully fabricated the flexible alignment-layer free twisted nematic liquid crystal cell.

在本研究中，我们使用复制成形法，直接将奈米沟槽转印到软性高分子基板上，来改进脆裂的问题，不同以往的高分子薄膜，我们是让基板本身就具有配向液晶分子的功能，做出不需额外配向层的可挠式扭转向列型液晶元件。

In this paper, typical physical topology and its characteristics of low-voltage network are analyzed in detail, topology model of power line communication over low-voltage network is given for simulation, and the means based on Ant Colony Optimization is put forward, which is used to construct the power line communication networks without any available information of power line wiring in a building On the basis of these, the effect and anti-destruction means are analyzed and tested by emulating experiments.

该文详细地分析了典型低压配电网物理拓扑结构和特点，给出了低压配电网通信仿真拓扑模型，提出了一种适用于未知建筑物电力线拓扑结构条件下的蚁群电力线组网方法；在此基础上，通过仿真试验验证了该组网路由算法的有效性和抗毁性。

Therefore, the axially chiral monometallic or bimetallic complexes could be formed by the chelation-induction concept upon complexing process of axially achiral ligands.

因此通过金属配位诱导，在配位基团上手性元素的影响下得到轴手性金属配合物。

However, the formation of metal chelation at one or two side of biphenyl resulted a pair of enantiomers of monometallic or bimetallic complexes. Moreover, if the coordinating groups have chiral element (e.g., chiral oxazolines), the diastereomeric metal complexes will be formed.

而且，如果配位基团上带有手性元素，它们跟金属配位后得到一对非对映异构体，由于手性元素的影响，形成这一对非对映异构体的能量是有差异的。

The tetraoxazoline ligands only afforded the-configuration whether monometallic and/or bimetallic palladium complexes were formed upon the complexing process. Using the chelation-induced axially chiral palladium complex as a catalyst, excellent catalytic activities and enantioselectivities in the Wacker- type cyclization of allylphenols with up to 99% ee were gained.

当它与钯离子配位后只得到了轴构型为S的单金属或双金属配合物，并将该配体应用于钯催化的邻烯丙基苯酚的Wacker-type环化反应中，获得了很好催化活性和高达99% ee。

The experimental results show that the method can achieve better registration results than the method based on mutual information.

实验结果显示，相对于基于互信息的图像配准方法，本文方法可以得到较好的配准结果。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。