配

Objective: To establish extraction method in compatibility with Gaoliangjiang and Xiangfu by determining the content of galangin in different extraction methods of Gaoliangjiang and Xiangfu.

目的：通过测定高良姜与香附配伍的不同提取方法中高良姜素的含量，确定高良姜与香附配伍的提取方法。

What is formed when a male gamete combines with a female gamete?

当一个雄配子和一个雌配子结合后将生成什么？

Since Fisher's time, it has been realized that genes can sometimes influence the chromosome or gamete in which they find themselves so that the gamete will be more likely to participate in fertilization .

自菲希尔的时代以来，科学家们已意识到，基因有时能影响到它们所存在于其中的染色体或配子，因此，配子将更有可能参与到授精过程中来。

The male gamete could not unite with the female.

雄配子不能与雌配子结合。

Female gametogenesis in higher plants undergoes various developmental changes, including the de novo formation of germline cells, the differentiation of the megaspore mother cell, meiosis, megaspore selection, and the development of the embryosac.

高等植物雌配子体的形成涉及孢原细胞和大孢子母细胞的确立与分化、大孢子发生、功能大孢子以及胚囊的形成和发育等多种复杂调控过程。随着当代生物技术及功能基因组学的发展，近年对雌配子体发育的研究已从细胞学描述逐渐过渡到对基因和发育调控分子机理的探索。

Gametophyte The gamete-producing generation in the life cycle of a plant or multicellular alga.

配子体：是能够形成配子并进行世代繁衍的植物体或多细胞藻类。

According to examples of engineering, the economy of gas storage between high pressure pipeline and spherical gasholder is compared, and the utilization condition of gas storage with high pressure pipeline in gas transmission and distribution system is discussed.

结合燃气输配系统实例，比较了高压管道与球罐储气的经济性，讨论了高压管道在城市燃气输配系统中的使用条件。

Length of Gas Pipelines refers to the total length of pipelines in use between the outlet of the compressor of gas-work or outlet of gas stations and the leading pipe of users, excluding pipelines within gasworks, delivery stations, LPG storage stations, refilling stations, gas-mixing stations and supply stations.

供气管道长度指报告期末从气源厂压缩机的出口或门站出口至各类用户引入管之间的全部已经通气投入使用的管道长度。不包括煤气生产厂、输配站、液化气储存站、灌瓶站、储配站、气化站、混气站、供应站等厂内的管道。

Single-fertilizer effect models as well as 1 fertilization model and 3 balance fertilization parameters for the glebe experiment area are produced.

本研究在田间施肥量试验的基础上为水田试验区配出了单一肥料效应模型6个，施肥模型1个，平衡施肥参数3项；为旱田试验区配出了单一肥料效应模型6个，施肥模型1个，平衡施肥参数3项。

The bisquaramidoacids also showed good enantioselectivities in the reduction of diketones and up to 90％ ee were obtained.

配体中方环C3位的杂原子在反应中可能起到了Lewis碱的作用，从而使这类配体具有了双功能性。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。