配

Special Shaped Column's space framework, the computer program of its disposition of reinforcing bar and the economic quota analysis of the design.

本课题设计的主要内容是对一个三层现浇钢筋混凝土异形柱空间框架结构进行变形与内力分析，并编制"L"形钢筋混凝土异形柱的配筋计算程序，然后对该结构的"L"形截面柱进行配筋设计与分析，最后对该工程设计进行经济指标分析。

Results:The setting time did not produce a significant influence to contend change at 25 ℃, while the drugs compatibleness had more significant influence at 37 ℃. Both of setting time and compatible change had more significant inflence to the contend.

结果 ：25 ℃时，放置时间对含量变化影响不显著，而药物配伍的影响较显著，37 ℃时，放置时间与配伍变化均对含量有较显著影响。

In this calculation model for the movement rule of valve train system with rocker, the position of every compo- nent is determined, so it has a high precision.

建立摇杆式配气机构运动规律的精确计算模型，给出了每一时刻下配气机构各部件的准确位置，具有较高的精度。

The effect of the compound Pour Point Depressant for Daqing crude oil was evaluated at different compound proportion, dosage and temperature.

考察了复配型降凝剂在不同温度、不同复配比例、以及不同加剂量下对大庆原油的降凝效果。

Conclusion］ The compounds of hawkthorn extracts and Nisin had good antimicrobial activity on 3 kinds of tested strains and the optimal compound proportion of Nisin and hawkthorn extracts was 1∶5.

结论］山楂提取物与Nisin的复配物对3种供试菌均有较好的抑制效果，且Nisin与山楂提取物的最佳复配比例为1∶5。

Other than conventional concept, the N→Rh bond, formed by rhodium in the complex and nitrogen at pyridine ring in the ligand, did not break in the course of the carbonylation reaction, but formed into new active species instead, i.e., the ligand and rhodium as a whole participated in the oxidative addition of CH3I and the formation of CH3COI.

配合物中铑与吡啶环上共轭N形成的N→Rh配键，在羰基化反应过程中并非通常认为的断裂而是形成新的活性物种，即配体与铑作为整体参与了CH3I的氧化加成及CH3COI的生成过程。

In the liquid crystal display industry, alignment of liquid crystal is done by conventionally rubbing method.

在液晶显示器工业中，传统上液晶的配向是以摩擦配向的方法完成的。

It was discovered that this modified kaolin had ideal capability of removing arsenic from water because of its giant active surface and coordinate action, intensify, for arsenate ions AsO(superscript 3- subscript 4 and Fe(superscript 3+) fixed on the framework, and achieving the aim of removing the minimal content of arsenic from the water.

以高岭土为原料通过碱熔合成得到类似于分子筛的笼状骨架结构，并将Fe(上标 3+)通过离子交换吸附，负载在其骨架上，实现改性；利用改性后的吸附剂具有大的活性表面积，以及砷阴离子AsO(上标 3-下标 4与Fe(上标 3+)的强配位能力，实现了基于配体交换的固液分离的从微量含砷水中去除砷。

Moreover, the molecular weight of polyethely and its distribution or even the physical properties could be adjusted by changing the non-cyclopentadiene ligand; and bi-or single modal polyethylene could be realized in one system according to the different preparation methods and conditions of CpTiCl.

由于非茂配体的可选择范围很广，通过改变半茂钛配合物中的非茂配体，可以调节半茂体系聚合产物的分子量及分子量分布，乃至聚合物的物理性能；还可以根据制备方法和反应条件的不同，实现同一体系内获得双峰或单峰分子量分布聚合物的目的。

For example, to counter the disadvantage of apprising the dynamic characteristics of valve train with the maximum negative acceleration which is not enough be observed directly and not enough correct, a method of observing directly the valve trains bounce has been also put forward in this paper.

也就是在理论研究手段基本完备的情况下，利用模型直接观察机构的飞脱现象。并且以6110柴油机配气机构为例，考察了机构中最容易反映飞脱特性的推杆力随结构参数、凸轮型线和凸轮转速的变化规律，为研究配气机构飞脱特性提供了直观有效的方法。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。