都柏林

Young hopeful will be christened Mortimer Edward after the influential third cousin of Mr Purefoy in the Treasury Remembrancer's office, Dublin Castle.

这个前途无量的婴儿，将以普里福伊先生那个在都柏林堡财务厅工作的有声望的远房堂弟莫蒂默。爱德华而命名。

Called the Republic of Ireland with Dublin as its capital.

被称为爱尔兰共和国，它的首都是都柏林。

When I was growing up, there wasn't one rock 'n' roll station in Dublin.

在我成长的过程里，都柏林连一个播放摇滚乐的电台都没有。

There are two later casts of this mask in the Royal Academy of Dramatic Art, London, and in the National Gallery of Ireland, Dublin.

后来有两个演员的都柏林，爱尔兰这个面具在皇家戏剧艺术学院，伦敦国家画廊，和。

In the aion gold middle of a scrubby business park on the outskirts of Dublin, a hulking grey building has recently sprung up.

在都柏林郊外一片灌木丛生的商业园区中央，一座庞大的灰色建筑最近拔地而起。

Dublin Port is the country's most important seaport.

都柏林港是全国最重要的海港。

The boys of Liverpool, When we safely landed, Called myself a fool; I could no longer stand it; Blood began to boil, Temper I was losin', Poor ould Erin's isle They began abusin',"Hurrah my soul," sez I, My shillelagh I let fly; Some Galway boys were by, Saw I was a hobble in, Then with a loud hurray, They joined in the affray.

当我们安全地靠了岸一个利物浦男孩说我是个傻瓜我觉得不能再忍耐我的血液沸腾我的头脑发热爱尔兰苦难的灵魂他们开始哭诉"好吧我的灵魂"我说我挥舞我的橡木棍一些盖尔维男孩站在旁边看到我蹒跚前行他们高声叫好加入这一团混乱我们很快扫清了道路我们要去都市柏林一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要前往都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

The boys of Liverpool, When we safely landed,Called myself a fool; I could no longer stand it;Blood began to boil, Temper I was losin',Poor ould Erin's isle They began abusin',"Hurrah my soul," sez I, My shillelagh I let fly;Some Galway boys were by, Saw I was a hobble in,Then with a loud hurray, They joined in the affray.We quickly cleared the way, For the rocky road to Dublin.One, two, three, four, fiveHunt the hare and turn her down the rocky road and all the way to Dublin, whack-fol-la-de-da!

当我们安全地靠了岸一个利物浦男孩说我是个傻瓜我觉得不能再忍耐我的血液沸腾我的头脑发热爱尔兰苦难的灵魂他们开始哭诉"好口巴我的灵魂"我说我挥舞我的橡木棍一些盖尔维男孩站在旁边看到我蹒跚前行他们高声叫好加入这一团混乱我们很快扫清了道路我们要去都市柏林一二三四五抓只野兔吃沿着这一条满是石子的路我要前往都柏林 Whack-fol-lol-de-ra。

A Slovakian man who had been arrested after inadvertently bringing explosives through Dublin Airport has been released by Irish police.

一斯洛伐克男子因在不知情的情况下在都柏林机场携带炸药被捕，现已被爱尔兰警方释放。

The 49-year-old Slovakian electrician knew nothing about the explosives in his luggage until the Irish police sealed off his Dublin flat this morning.

49岁的斯洛伐克电工对于其行李中的炸药一无所知，直到今晨爱尔兰警方封锁了他都柏林的住宅。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。