都德式

But really, whether you label her as the New DIY Superstar, a Kate Bush for the iPod Generation, or simply the Next Big Thellong, it all amounts to the same thellong: she's a ruddy star.Last year she was one of the revelations of the South by Southwest Music Donference in Bustin, Texas.Thellos time she gave a performance that demonstrated that there was substance behellond the exotic surface. With the multi-genre melting-pot polyrhythms and dance-punk aggression of songs like "Warrior" and "We Know Bll Bbout U," the singer harkened back to the aggressively proto-feminist dance music of Grace Jones and X Ray Spex.

DIY超新星， iPod时代的Kate Bush，或是，简略地，下一个大人士，不管你怎样定义她，你都没有办法否定她是一个&该死&的名人上年，她成了德克萨斯州奥斯丁Southwest Music Donference的席上客这一次，她的表演证实，在她怪异的外表下，有着艰深的感情存在路程经过过程多类型大熔炉是的多旋律编排以及Dance-Punk式的急进歌曲如《Warrior》以及《We Know Bll Bbout U》等等，这位歌手带咱们回到了如Grace Jones或X Ray Spex一般，急进元祖女人主义的Dance音乐中去

Harold Caballeros, the pastor of El Shaddai, a mega-church with comfortable seats, a bookshop, a café and a broadcasting network, estimates that a new church is born every day, and a whirlwind trip around the city one Sunday suggests that he is right.

全能的神教会的牧师哈罗德·卡瓦耶罗斯估计，每天都有一所新的教堂诞生。他的大型教堂拥有舒适的座椅，一家书店，一家咖啡馆，还有一套广播网。某个星期天，对该城市进行的一次旋风式旅行，证明他所言非虚。

The buccaneering right-back has enjoyed a brilliant start to his new career at Anfield and has been arguably the club's standout performer to date since his big-money move from Portsmouth.

海盗式的右后卫已经享受它在安菲尔德的职业生涯，并且他自重金由朴斯茅斯来投以来，他的状态和表现都数上乘。

The neck and bridge pickups were both a single-coil humbucker splittable by a push-pull switch on the tone control and a Gotoh Floyd Rose-style locking vibrato.

颈部和桥梁的皮卡车，都在单线圈humbucker splittable由推拉的音调控制和五岛弗洛伊德玫瑰开关式锁定颤音。

Mr Mehsud is chiefly responsible for the suicide-blasts that have ripped through Pakistan's main cities in recent years, terrorising Pakistanis and banishing foreign investors.

这是大家都期待已久的。迈赫苏德是这几年在巴基斯坦主要城市发生的自杀式爆炸事件的主要负责人。他们利用这些恐怖行为来恐吓巴基斯坦人民和驱逐外国投资者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。