都市风格

It reflects the moderne trends of the society.

Art Deco风格在上海的流行一方面反映了当时上海社会的摩登化趋向；另一方面，摩登建筑为上海的摩登都市生活提供了表演的舞台背景和展开的物化条件。

RISHI Rich is the UK Asian super-producer who shot to fame through his innovative fusion of Asian and urban sounds.

RISHI Rich 是英籍的亚洲超一流作曲人。他依靠着将亚洲风格的曲目和都市之声融合的创新之举闻名于世。

The newly opened Grand Central Hotel Shanghai is only a stone's throw away. This unique and elegant 5-star hotel targets an upscale clientele comprises business and leisure travelers. Grand Central Hotel Shanghai will join a cluster of nearby luxury international hotels in the platinum East NanjingRoad and the Bund area to show the charm of vibrant Shanghai.

而仅一街之隔全新开业的超豪华五星级酒店——上海大酒店，外观稳重大气，内部装潢豪华惊艳，设计风格独特、格调高雅，它所针对的客户群更偏向于高端高消费的商务或度假客，并将与坐落于南京东路-外滩钻石地段的各大国际品牌酒店一起，形成超豪华酒店群体，共同展现上海的都市魅力。

Aimed at the affluent urbanite, it will be the first collection of European city hotels to combine style with substance.

着眼于富裕的都市，这将是首次收集的欧洲城市酒店相结合的风格与内涵。

Embossed with floral motifs, with heavy duty welting of more urban city-style finish, these are the latest creations from this firm.

压有美观的花朵图案，并带大量凸饰，风格极为都市化的鞋大底，这些是该司的最新款式。

During the inter-war years, Shanghai was known as the "Paris of the East", and was the most flourishing metropolis in the Far East, boasting not only the center of business, but also the paradise of the hedonists.

上世纪30年代，席卷世界的Art Deco风格的飓风登陆上海，这座新兴的东方都市以其飞速发展的自由经济和永无止境的消费热情呼应和张扬了Art Deco的精神与个性：摩登、时尚、激进、丰沛、勇往直前……那些蕴含着现代意识和自由精神的Art Deco建筑耸立在城市的各个角落，为上海这座城市投下了巨大的身影和永久的回响，并在上海人的心灵空间里，植入了现代主义自由勃发的激情。

J. Wames picked up the "Wames" brand once again and, combining the leisure of travel with practical business functions by the virtue of the "elegance, comfort and delicacy" design style, successively launched production lines of "series of men's business travel","series of women's city fashion","series of fine costumes", etc.

二战后，D.J.Wames 重执&Wames&品牌，凭借&高雅、舒适、精致&的设计风格，Wames先生将旅行的休闲韵味与商务的实用功能相结合，陆续推出了&男士商务旅行系列&，&女士都市时尚系列&，&精品服饰品系列&等产品线。

Whether this is the case or not, it was successfully developed in Rome, where Baroque architecture widely renewed the central areas with perhaps the most important urbanistic revision.

不论这是否是适合的说法，巴洛克风格在罗马成功地推展，巴洛克建筑藉由也许是最重要的都市化的修正版本，大大地更新了罗马的市中心区的建筑。

After analyzing the current situation and characteristics of six kinds of the TV plays, though those works have some cracker-barrel points, the paper deems there appear some excellent works, and this is an improvement in TV plays.

0 0 0年的都市言情剧、历史古装剧、军事题材剧、平民题材剧、刑侦反腐剧、青春偶像剧等六种类型电视剧各有特点和风格，尽管各种类型都有一些不尽人意之处，但毕竟有一批佳作问世，是电视剧取得较大进步的一年

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。