都市

By emphasizing the originality of new product and entrancingly catering the metropolis tidal current,our garments make you relaxed and leisurable in any occasion,including work,party or free time etc.

注重新产品开发的独创性，迎合都市潮流。无论在工作、聚会，还是娱乐、休闲，都会让您处处倍感轻松，随意。

Environmental pollution is also one of the biggest problems especially in big cities.

环境污染也是个棘手的问题，在都市地区尤其严重。

In person, Han, the son of an editor of a small Shanghai newspaper, is carefully groomed in an epicene, metrosexual way that is unusual among Chinese males of his age.

韩寒作为上海一家报纸的编辑的儿子，从小被悉心栽培，有着同龄人中不寻常的都市新男人的特性。

In person, Han, the son of an editor of a small Shanghai newspaper, is carefully groomed in an epicene, metrosexual way that is unusual among Chinese males of his age. Affable if slightly wary, he is an old hand at interviews, deftly batting away questions that don't suit him, including most concerning the current state of Chinese literature and his place in it.

韩寒作为上海一家报纸的编辑的儿子，从小就被悉心栽培，他拥有现代都市男人的特性，他非常擅长和媒体打交道，巧妙的回避不适合他回答的问题，包括大多数关于他对中国文学的态度以及他自己所处的位置问题。

In terms of study methods, this thesis analyzed the everydayness and human geography to explore peoples' usage of urban spaces in different historic stages, and to explore how Shi-Men-Ting became the living arena of different social groups under the mainstream dominance.

本研究在方法上使用日常生活及人文地理学的分析以探讨不同历史阶段中人们如何使用都市空间，并在主流支配下西门町如何成为差异身体的生活场域。

While coastal China and its major metropolises evince tremendous wealth, large swaths of Western China remain mired in poverty.

虽然中国的沿海地区及其主要都市展示出了巨额的财富，但中国西部的大片区域却仍深陷贫困之中。

Another analyst said that according to the original Haitong Securities and Urban 1:0.347 of convertible shares in a pro-rata basis, the third limit the sale of shares after the ex-dividend costs only 1.44 yuan/share around .

另一位分析师说，根据原来的海通证券与都市股份的换股比例1：0.347的比例的基础上，第三次限制出售股份后，除权价只是1.44元/股左右。

In the present-day process of urbanisation, we witness the gradual disappearance of any clear exteriority to the city, while older towns and villages are gradually being swallowed up by an inexorable sprawl of private dwellings.

当前都市化进程中，我们见证了城市清晰的外部正在逐渐的消失，古老的村镇也逐渐被私人住宅无情的蔓延所吞噬。

People often sigh with regret, live in the people of modern city, lack contact more and more, devoid each other is trustful, as economic development, people appears more and more " of unlike " life the person in the society, and the slave that takes off the basket that the ground is about to become a ferroconcrete to build alive.

人们常常慨叹，生活在现代都市的人们，越来越缺乏交往，缺乏相互的信任，随着经济的发展，人们似乎越来越不像"生活"在社会里的人，而活脱脱地快要成为钢筋混凝土构筑的笼子的奴隶了。

Heart of America means to do SPA Do SPA, more and more urban women are respected in the media work, Fifi is one of them.

做SPA，受到越来越多都市女性的推崇，在媒体工作的菲菲就是其中之一。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。