都兰

Most of us remember Alan Turing as a pioneer of computing and machine intelligence.

大多数人都把阿兰。图灵看做一位计算机、机器智能方面的先驱者。

With much foresight it was forbidden in the Lateran council for anyone to receive several ecclesiastical dignities and several parish churches, contrary to the regulations of the sacred canons, on pain of both the recipient losing what he had received and the conferrer being deprived of the power to confer.

许多有远见它被禁止在拉特兰理事会任何人都可以得到一些教会的贵宾和一些教区教堂，这违背了条例的神圣准则，对疼痛的受援国失去他收到和conferrer被剥夺的权力授予。

As regarded its origin there were various explanations, all of which must necessarily have been conjectural.

白兰所佩戴的十分相似。至于其来源，则有着种种解释，当然都是些臆测。

All the counts in Cumberland will not cut the comb of me.

任何一个昆布兰的伯爵都不能屈辱我。

Americans across our country have witnessed the impact of these measures, including the people of Cleveland, where the Cuyahoga River is cleaner than it has been in a century.

全美国人民都看到了这些措施带来的成果，其中也包括克里夫兰的民众。凯霍加河更为清澈，一个世纪前的情况无法与之同日而语。

Then they had spoken with Miss Frandsen; she knew all about the ballet, and at one time, in Grand-mother's younger days, she had been the most beauti－ful danseuse at the theater; she had danced goddesses and princesses, had been cheered and applauded wher－ever she had gone; but then she had grown older—weall do—and so no longer had she been given principal parts; she'd had to dance behind the younger ones;and when finally her dancing days had come to an end, she had become a wardrobe woman and dressed the others as goddesses and princesses.

因此她们就又去和佛兰生小姐商量。这位老小姐懂得有关芭蕾舞的一切事情，因为在祖母还很年轻的那些日子里，她曾经一度也是舞台上的一位漂亮的舞蹈家。她扮演过女神和公主的角色，她每到一地都受到欢迎和敬意。不过后来她的年纪大了——我们都会如此——再没有什么主要的角色给她演了，她只能在一些年轻人的后面跳舞，最后她只得退出舞台，做些化妆工作——为那些扮女神和公主的角色化妆。

Our cent, from the Latin "centum," meaning one hundred, our dime, from the Latin "decimus," meaning tenth, and the French franc, from the Latin "Franconium Rex," meaning King of the Franks, are all examples of the naming of money, the root of all evil, which translates from the Latin word "mona," meaning to warn!

我们的美分"cent"一词，来自拉丁文"centum"，意思是"一百"。"角"一词来自拉丁文"decimus"，意为"第十"。法国的货币法郎"franc"一词来自拉丁文"Franconium Rex"，意为"法兰克人之王"。所有这些都是给钱币，人们所说的万恶之源，命名的例子，而钱一词也是由拉丁文"mona"演绎而来的，意为"警告"！

Havelange announced he had lost confidence in them. Blatter's tale was that he had never sought to dethrone his leader and it was all a typical piece of nonsense dreamed up by journalists.

阿维兰热已经对他们失去了信任，而布拉特能留下来传说是因为他从来没有赶走老板的意图，那些都是记者们自己做梦编出来的屁话。

Choose a starter item from among Doran's Ring, Boots or Tome.

而游戏早期装备中，多兰之戒，靴子或者法术增幅宝典都是不错的选择。

Species of the Drosera spatulata group are found from New Zealand, Tasmania, and Australia, through southern Asia, and into China and Japan.

小毛毡苔为多年生草本植物从纽西兰、塔斯马尼亚州、澳洲到南亚、中国、日本都有小毛毡苔的踪迹，小毛毡苔急需分类研究，因为目前根据大家观点的不同， Drosera tokaiens、Drosera spatulata ssp。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。