都不的

The sciences of the language were largely created by those for whom Arabic was an acquired tongue and who therefore had to think about it: lexicography, the collection and classification of words, was developed by scholars frequenting the market places where beduin came; grammar, the explanation of the way which Arabic worked, was first systematically expounded by a man of non-Arab origin, Sibawayh, form whose writing all later works derived.

学阿拉伯文字的书我早就买了，就是一直都没有花时间去看。现在看来要去巴林来，才翻出来开始细看。这本书具网上的介绍是学习阿拉伯字母的最好的课本，特别是把阿拉伯文字的一些比较刁难的东西都分析的清清楚楚。我到目前学会了9个字母，但是这本书不教发音，不知道水牛村的居民或是Kelly 姐能不能介绍学阿拉伯语发音的好书或是CD。

Engineers, even on 24-hour beepers, can't keep billion-line code alive.

程序员即使24小时都开着哔哔机[1]，也都不能随传随到保全十亿行代码的生存。

But more exciting because they wouldn't be timing the piece and consequently all the blighters who on these occasions let their angry passions rise would have plenty of scope for interruptions, with the result that a pleasant time would be had by all.

更糟的是每个步骤都不限时，结果所有笨蛋那时都会怒气冲冲，惹出很多乱子，再好的安排也会搞砸。改：更刺激的是整出戏不限时，于是在场无论谁心血来潮，都可以打断整个进程大闹一番，最终大家各得其所，好不快哉。

Fe-Co and Fe-Co particles have similar surface, which all consist of iron oxides rather than cobalt oxides. Borides can not be formed by the boron atoms from FeB alloy.

Fe-Co和Fe-Co超微粒子的表面结构很相似，都存在铁氧化物层，两种粒子表面都不存在钴氧化物。

If I fall to weeping and regretting this misfortune, and do nothing, all these goods and bullocks and even the lives of the people, including myself, may be lost.

如果连我也开始哭哭啼啼，感叹命运不公，什么都不做的话，商队所有的货物和人畜，还有我自己，都将遭受灭顶之灾。

This car is normally decorated with nothing but windows. Hot air rushed in conditionally. And the muddy sweat made us cementers. It's never gone so far to laugh at each other for such condition.

这么热的天气，再加上车内也没有空调，又不得不打开车窗，可想而知，我们几个人都灰尘仆仆，弄得象个钢金水泥工似的，互相开个玩笑或是自嘲一下都不觉得过分。

But there were other chafers living in the tree, and when they came to see little Thumbelina, they said,"She is not pretty at all."

树林里还住着其它金龟子，他们都跑来看拇指姑娘，&呦，她长的一点都不好看呐。&

But there were other chafers living in the tree, when they came to see little Thumbelina, they said,"She is not pretty at all."

树林里还住着其它8ttt8金龟子，他们都跑来看拇指姑娘，&呦，她长的一点都不好看呐。&

But there were other chafers living in the tree, and when they came to see little Thumbelina, they said,"She is not pretty at all."

树林里还住着其它金龟子，他们都跑来看拇指姑娘，&呦，她长的一点都不好看呐。&有一个说：&她不过只有两条腿罢了！&

And now the wise men, the conjurers, have been brought in before me that they might read this writing and make its interpretation known to me, but they cannot declare the interpretation of the thing.

5：15 现在哲士和用法术的，都被领到我面前，为叫他们读这文字，把讲解告诉我，但他们都不能讲解说明。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷