都一样

Others with alternative views have no choice, and world leaders like Hugo Chavez are used to this type character assassination.

与别人不同的观点都没有选择，而世界各国领导人一样乌戈查韦斯都用这样的性格类型暗杀。

He said in his lecture in Changchun City on July 26, 1998,"In this universe, in the heaven world that used to have a lot of forms of cultivation and various spheres, 99.9% of people don't have their bodies." Again on September 3, 1998, he said in Geneva,"Some sects don't need body, the whole world will come into confusion if you bring body there." He further said,"Many of us think as common people. How good it is to fly into the sky! How good it is to let people see me flying! You are thinking the matter of the spirits with a heart of common people. It's impossible! When it's time for consummation, there is a way." Flying into the sky, the way of "consummation", has become a cloud-built magnificent scene, a ridiculous attachment, a bubble-like dream, and finally a cruel and tragic "consummation", like our "spectacles".

。这时与他前面所说的"都带着身体飞上天"是不同了。1998年9月4日在日内瓦，李洪志又说："有的法门要不要身体的，你给他身体，他整个世界的东西都给打乱了"……，"我们有许多人用常人的思想噢，这白日飞升多好啊，让人看我飞起来了，你是常人之心想神的事情，这是绝对不行的，就是说圆满的时候，自有圆满的办法"，这"圆满"的形式"白日飞升"，成了空想的辉煌壮举，成了妄想的执著心，成了泡影的梦想，最后等来的就是残酷而悲惨的"圆满"，就象我们一样的"壮观"。

And,like the baseless fabric of this vision,The cloud-capped towers,the gorgeous palaces,The solemn temples,the great globe itself Yea,all which it inherit,shall dissolve,And,like an insubstantial pageant faded,Leave not a rack behind.

如同这虚无缥缈的幻景一样，入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂，甚至地球自身，以及地球上所有的一切，都将同样消散，就像这一场幻景，连一点烟云的影子都不曾留下。

And, like the baseless fabric of this vision,The cloud-capped towers, the gorgeous palaces,The solemn temples, the great globe itselfYea, all which it inherit, shall dissolve,And, like an insubstantial pageant faded,Leave not a rack behind.

如同这虚无缥缈的幻景一样，入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂，甚至地球自身，以及地球上所有的一切，都将同样消散，就像这一场幻景，连一点烟云的影子都不曾留下。

Like the Quaestiones, the Courts of Queen''s Bench, Common Pleas, and Exchequer were all theoretical emanations from a higher authority, and each entertained a special class of cases supposed to be committed to it by the fountain of its jurisdiction; but then the Roman Quaestiones were many more than three in number, and it was infinitely less easy to discriminate the acts which fell under the cognisance of each Quaestio, than to distinguish between the provinces of the three Courts in Westminster Hall.

正和"审问处"一样，后座法院（Court of Queen''s Bench）、民事高等法院和理财法院在理论上都是从一个较高的权威分出来的机关，并且每一个机关都分别主管一类特种案件，这类案件被假定是由其管辖权的泉源委托给它的；不过当时罗马"审问处"在数量上远不止三个，如要把分属于每一个"审问处"审判权的各种行为加以区别，远不及把韦斯敏斯德三种法院的范围加以划分那样便当。

You're the same decaying organic matters as everything else.we are all part of the same compost heap.

你跟其他东西一样都是正在腐烂的有机物质。我们都是混合肥料堆中的肥料。

By the way, Westerners can leave a party or meeting halls without a formal conge, nor should they shake hands with every attendee like most of us will do here.

顺便说一句，西方人会离开宴会和会议大厅，也没有一个正式的conge他们握手，每一位参与者都像我们大多数人都将在这里工作一样。

For out in the ocean,where the water is as blue as the prettiest cornflower,and as clear as crystal,it is very ,very deep;indeed,that no cable could fathom it:many church steeples,piled one upon another,would not reach from the ground beneath to the surface of the water above.

在深深的大海的尽头，那里的海水蓝的就象最美丽的矢车菊花，清澈绚丽就象水晶一样迷人，它是那么那么的深，真的，任何锚索都接触到不到他，就算好多的教堂尖塔都堆起来也不能从地上到了海面。

We are both active types. I'm no more a couch potato that you are.

我们 个都是好动型，我和你一样都是电视迷。

One thing that struck me was very much all the time, that's the day before yesterday, as usually Linyany and I walk at the way to the nearest square because we need to go to dancing, and at the same time we are along a stall, it's running puses, all of those are made of cowskin, the quality just ok and the price were right that I see,from ten yuan to twenty-eight, at that day we said we have to got one by use,But I pick one to one, I have no idea that what does one I should to take, I like the red one like that style, but all black and grey, red is better to me, at this time, stallmarster called one man and he came to him, i told he was worker near by our company from his workclothes, so it wasn't a lie, and then he taken the ten yuan from one puse said that the man,he said:" the money was keep back at the time when you picked," as you know it seems like is very piece of cake thing, but I thought three age can let people see the future of one people, bagatelle things can decided all the life.

前天晚上的一件事情，一直让我耿耿于怀，和平常一样我和林艳要去临近的广场跳舞，同时我们要路过一个卖皮包的摊位，它们都是牛皮做的，质量不错，价格也公道，在10到28元之间，那天我们说好得买一个来用，可挑来挑去，我不知道要买哪个，因为没有我要的红色，而都是黑色和灰色。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。