都一样

I think of all the political fights I've fought, and all the compromises I've had to accept as part payment.

我认为所有的政治斗争我都曾参与过，并且所有的妥协我都曾作为部分支付一样去接受。

What perhaps my word says is too acerb, right, but after should seeing your article, see the word that I say again, the acuteness that you won't feel I say, I do not want to rely on this article to get the catenary outside how much coming to, I won't stick my website come out, the purpose that writes an article wants to explain namely,, want network sale to be put on this Internet only, black hat exists forever, white hat also is same,, it is each have a meal by skill.

也许我话说的太尖锐，没错，但当看到你文章以后，再看看我说的话，你就不会觉得我说的尖锐了，我不想靠这篇文章得来多少外链，我网站我都不会贴出来，写文章的目的就是想说明，，只要网络营销存在这个互联网上，黑帽就永远存在，白帽也是一样，，都是各凭本事吃饭。

Psalm 111 and 112 are acrostic psalms (all sentences begin with a consecutive letter of the Hebrew alphabet) that are identical in structure.

提要 诗篇第一一一及一一二篇是字首诗（所有的句子都是以按顺序的希伯来文字母为始），结构都是一样的。

In reality, they are all different, in some sense, they are alike.

在现实中，它们都是不同的，在某种意义上，他们都是一样的。

While not as daring as a Scorpio, Capricorn will be able to keep up with a partner he or she trusts and feels safe with. Scorpio will like this because most signs do not challenge him or her amorously. Scorpio brings out Capricorn's sensuality. They are generally a very good match in this area.

魔羯和天蝎碰在一起，就是宿命的安排，两个性座十分的相像，一样的沉着冷静，心机都很重，做任何事都很有计划，同样也很细心，做事从始至终，有时候让人感觉他们就像双胞胎，他们很了解对方，也知道如何取长补短。

As when a Vultur on Imaus bred, Whose snowie ridge the roving Tartar bounds, Dislodging from a Region scarce of prey To gorge the flesh of Lambs or yeanling Kids On Hills where Flocks are fed, flies toward the Springs [ 435 ] Of Ganges or Hydaspes, Indian streams; But in his way lights on the barren Plaines Of Sericana, where Chineses drive With Sails and Wind thir canie Waggons light: So on this windie Sea of Land, the Fiend [ 440 ] Walk'd up and down alone bent on his prey, Alone, for other Creature in this place Living or liveless to be found was none, None yet, but store hereafter from the earth Up hither like Aereal vapours flew [ 445 ] Of all things transitorie and vain, when Sin With vanity had filld the works of men: Both all things vain, and all who in vain things Built thir fond hopes of Glorie or lasting fame, Or happiness in this or th' other life; [ 450 ] All who have thir reward on Earth, the fruits Of painful Superstition and blind Zeal, Naught seeking but the praise of men, here find Fit retribution, emptie as thir deeds; All th' unaccomplisht works of Natures hand, [ 455 ] Abortive, monstrous, or unkindly mixt, Dissolvd on earth, fleet hither, and in vain, Till final dissolution, wander here, Not in the neighbouring Moon, as some have dreamd; Those argent Fields more likely habitants, [ 460 ] Translated Saints, or middle Spirits hold Betwixt th' Angelical and Human kinde: Hither of ill-joynd Sons and Daughters born First from the ancient World those Giants came With many a vain exploit, though then renownd: [ 465 ] The builders next of Babel on the Plain Of Sennaar, and still with vain designe New Babels, had they wherewithall, would build

好像一只伊马乌斯山上生长的秃鹫，在雪岭环绕着鞑靼人流浪的地方，食饵的缺乏迫使他们到放牧羊群的诸小山上去，吃饱了羊羔的肉之后，飞向印度恒河或印度河的发源地；途中降落在丝利刻奈的荒野，那儿的中国人用风帆驾驶藤的轻车。魔王如同这鸷禽，独自徘徊在如海洋一样多风的大地上，寻觅食饵。他真觉孤单，因为那里还找不到其他生物，无论是活，是死；只是后来，罪恶用虚荣填满了人的事业，才从地上升起一切虚无缥缈的东西，像飘浮的气体一般升腾到那里：包括一切虚幻的东西，以及所有人，那些把他们的光荣希望、不朽声名、今生来世的幸福都建筑在虚无缥缈上的人们。有些人在今世得了报应，即可悲的迷信和盲目的狂热追求所结的果实，只追求凡人的称赞，和他们的空虚行为相称的酬报，空虚。自然所未完成的工程，流产的、畸形的、乱七八糟混杂在一块儿，在地上消灭了，都飞到这里来，在这里徒然彷徨，直到最后破灭；有些人把梦想寄托在邻近的月球上，那同样是荒谬的。在那银色的世界里，有各种各样的类族：近乎真实的居民，超升的圣者，介乎天使和人类之间的中性精灵；神的众子和人间女子所生的巨人族，首先从古代世界来，当时很出名，还带来了许多空幻的功业。其次是示拿平原上巴别塔的建筑者，他们还有虚空的计划，要是材料有余的话，还要建筑些新的巴别塔。

Above all this scenery of perfect human life, rose dome and bell-tower, burning with white alabaster and gold: beyond dome and bell-tower the slopes of mighty hills, hoary with olive; far in the north, above a purple sea of peaks of solemn Apennine(5), the clear, sharp- cloven Carrara mountains(6) sent up their steadfast flames of marble summit into amber sky; the great sea itself, scorching with expanse of light, stretching from their feet to the Gorgonian isles(7); and over all these, ever present, near or far--seen through the leaves of vine, or imaged with all its march of clouds in the Arno's stream,(8) or set with its depth of blue close against the golden hair and burning cheek of lady and knight,-- that untroubled and sacred sky, which was to all men, in those days of innocent faith, indeed the unquestioned abode of spirits, as the earth was of men; and which opened straight through its gates of cloud and veils of dew into the awfulness of the eternal world; a heaven in which every cloud that passed was literally the chariot of an angel and every ray of its Evening and Morning streamed from the throne of God.

在这一片人世间完美无缺的景色之上，高耸着发出白雪花石膏和黄金的辉煌光芒的圆拱屋顶和钟楼，在拱顶和钟楼的后面是雄伟的山脉，山上长满了灰色的油橄榄树，遥远的北方，在威严的亚平宁山脉紫色的群峰之上，轮廓分明的卡拉拉山把永恒不变的火焰似的大理石山顶插入琥珀色的天空，光芒夺目的浩瀚大海从山脚下一直延伸到戈尔高尼群岛，而在这一切之上，无论是透过葡萄叶丛所见到的，还是阿尔诺河上伴着飘忽的云影所反映出来的，还是同贵妇人和骑士的金色头发和红润面颊相映衬的，是一片蔚蓝的天空，无远弗届，无时不在，宁静而庄严。在那信仰单纯的年月里，对所有的人来说，那苍天无容置疑地是神仙的住所，就象地球是人的住所一样。穿过云端的大门，透过露珠的纱幕，一直通向令人敬畏的永恒世界--那就是天国，在那儿朵朵飘过的云彩实际上都是天使的战车，晨曦和晚霞的每缕光芒都来自上帝的宝座。

Yes, you can always retain the IP rights. Or you can also open your IP to public through Ms-CL as well if you want. It's like what Aras did.

答案是可以的，企业都可决定保有知识产权，或像Aras的模式一样开放授权，这两种都可符合微软开放授权的精神

As you can see, these are all hi-tech machines and they are all as good as new.

胡先生：你也看到了，这些都是高科技机器。而且都和新的一样。

All we know is that the assassinator is a human. You know that for them Sanitans, we all look identical to one another. And vice versa. What a terrifying fellow!

他们只知道是个人族干的--祢知道，对魔族来说，我们人类长的都一个样子，就像那些绿皮怪物在我们眼里都是相同的一样。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。