都一样

Spoken parts in an opera, same paper drawing, different person writes, it is different.

说白了，一样的纸笔，不一样的人写字，都是不一样的。

All these sportswriters and diarists who jump of the handle and by the second week of the season who claim to know everything will get called out.

所有的这些体育记者和日志写手都仿佛拥有未卜先知的能力一样，在赛季开始的第二周时他们就已经知道了所有将会发生的一切，仿佛一切都是内定的一样。

The idea that each of us contains many possible selves, patiently waiting to be liberated by circumstance, has long been an attractive one for Proust's biographers, who have drawn attention to the large number of Prousts who seemed to live within the same skin: the reclusive socialite (Proust's most recent biographer in English, Edmund White, describes him as a 'playboy-monk'); the critic of habit who lived according to strict routines; the sensitive aesthete who became sexually excited by watching caged rats being stabbed with hatpins.

我们每个人可能都是多面的，正等待着去被发现，不同的情景有不同发现。那些普鲁斯特的传记作家长期以来都接受这个的观点，他们让人看到了许许多多不一样的普鲁斯特，他们笔下的普鲁斯特也就名字一样而已：隐居的社会名士（普鲁斯特最新的英文传记的作者爱德蒙·怀特就把他说成是一位花花公子式僧侣）；身穿教服的评论家，有着苛刻的生活准则；敏感的美学家，看到笼子里的老鼠被帽针刺到都会变得亢奋不已。

A calm day had settled into a crystalline evening;the world wore a North Pole colouring:all its lights and tints looked like the "reflets" of white,or violet,or pale green gems.the hills wore a lilac blue ,the setting sun had purple in its red;the sky was ice,all silvered azure ;when the stars rose,they were of white ctystal---not gold,gray,or cerulean,or faint emerald hues---cool,pure,and transparent---tinged the mass of the landscape.

安静的一天持续到了晚上，宛如水晶一样明亮，世界都穿上了北极的外套；所有的光线、所有的色调都是那么洁白，又像是紫罗兰色，又仿佛泛着淡绿宝石的光彩。山坡一片丁香蓝，太阳红里透紫；天空像冰一样明净，闪着银色的蔚蓝；星星闪现时，如水晶般晶莹剔透---不是金色、灰色、蔚蓝色，也不是淡淡的翠绿的色调---而是凉凉的、纯纯的、透明的---点缀在这整个风景画上。

The brown- envelope whip-round has become as common as the printer jam, gift shops are overcrowded with leaving cards the size of Japan (to accommodate hundreds of straining-to-be- witty messages written at an angle), and every corner of every bar on every Friday night is occupied by a gaggle of suits and skirts saying farewell to someone whose name they can barely recall.

装着大家凑份子钱的牛皮纸信封，已变得像打印机被卡住一样普遍；礼品店里摆满了日本版图一样的离别卡片（这是为了装得下同事们写在卡片角落里、拼命显得很睿智的数百条留言）；每个周五晚上，每个酒吧的每个角落里，每个身着西装和套裙的男男女女，都在吵吵嚷嚷着挥别某个他们可能连名字都叫不上来的同事。

"Dongdongdong "with dozens of large drum;" pyridaben takh-takh "bamboo root out hundreds of them seem very cordial and everything, everything seems very fresh, which affects all of tourists friends, affects far more of the home for a long time in a long time外乡not able to personally go back home in March to participate in three activities, which are looking forward to a good year to go back and take a look at today.

&咚咚咚&，几十面大鼓响起来；&哒哒哒&，几百根竹竿敲起来···每一样似乎都很亲切，每一样似乎又都很新鲜，它们牵动着四面八方的游客朋友，更牵动着远在外乡的游子···好久好久没有能亲自回去参加家乡的三月三活动了，好期待着哪一年的今天能回去看看。

I have been given eyes to see and a mind to think and now I know a great secret of life for I perceive, at last, that all my problems, discouragements, and heartaches are, in truth, great opportunities in disguise.

飞禽走兽，花草树木，风雨山石，河流湖泊，都没有像我一样的起源，飞禽走兽，花草树木，风雨山石，河流湖泊，都没有像我一样的起源，我孕育在爱中，肩负使命而生。

I had a succession of Harris tweed overcoats with velveteen collars, all of which were identical; a succession of identical pudding basin hats that clipped under the chin with elastic.

我有系列的Harris斜纹软呢大衣，他们的衣领都是仿天鹅绒的，所有的这些都是完成一样的；一致的布丁一样圆圆胖胖，下巴位置下面有弹性的帽子。

My clothes used to arrive twice a year, in white boxes from London; they were sensible and they never varied. In summer I wore sea island cotton undershirts and, in winter, woolen ones with sleeves. I wore long socks or woolen stockings in winter, and short cotton socks in summer. I had three kinds of shoes: stout brown lace-ups, stout brown sandals, and flat pumps, made of bronze kid, which were reserved for parties, although I went to very few parties. In summer I wore cotton frocks and cardigans Jenna Knitted; in winter I wore gray flannel pleated skirts and gray flannel jackets. I had a succession of Harris tweed overcoats with velveteen collars, all of which were identical; a succession of identical pudding basin hats that clipped under the chin with elastic. I hated the scratchy winter vests, but apart from that, I never thought about my clothes a great deal, except when I went to visit my great-aunt Maud in London.

俺滴衣服每年两次，用白色盒子的盒子装着，从伦敦送达；我可以预见他们是怎么样的，他们从来没有改变过夏天，我穿海岛棉汗衫，冬天则是有袖的羊毛衫我在冬季穿长袜子或羊毛袜，夏天穿短棉袜我有三种鞋：褐色系带短帮鞋，啡色凉鞋和派对上穿的啡色小山羊皮平底舞鞋，虽然我很少参加派对夏天，我穿着棉上衣和珍娜织的开衫；冬天，我穿灰色法兰绒打褶短裙和灰色法兰绒外套我有系列的Harris斜纹软呢大衣，他们的衣领都是仿天鹅绒的，所有的这些都是完成一样的；一致的布丁一样圆圆胖胖，下巴位置下面有弹性的帽子我讨厌那种令人觉得发痒的冬季背心，但除此之外，我从来没有想过我的衣服着装是一件多么了不起的大事，除了当我去拜访在伦敦的莫德姑婆

A suburban man at my door But I don't think I'll let him in He wants discipline Discipline, control over the way I live Wants the best for me Old school philosophy But I can't turn my back on him He's a part of me Buy me anything but I just need a friend It's all for you You got me where you want It's all for you, oh Just stop breaking my heart You're the blood of a seed and its all that I need Got me where you want It's all for you, oh You got me, oh, you got me Jack Kerouac K-K-K-Kerouac On the road and in my head And the irrelevance, intelligence A new tattoo a lot more sex Broken families A new enemy And you will not make up for this This suburban man he wants discipline But I just need a friend It's all for you You got me where you want It's all for you Just stop breaking my heart You're the blood of a seed and its all that I need Got me where you want It's all for you You got me, oh, you got me where you want Leave me alone Oh, leave me alone So never run You got me where you want All for you, stop breaking my heart Youuuuuuuuuu You got me where you want Its all for you, oh Stop breaking my, stop breaking my heart You're the blood of a seed and its that I need Got me where you want Its all for you, oh Cause you got me, oh, you got me where you want It's all for you Oh Just stop breaking my, stop breaking my heart It's all for you, oh Got me, got me where you want It's all for you My heart It's all for you, oh You got me oh, you got me where you want Leave me alone

郊区的人在我的门前但我不认为我会让他进来他想要的学科纪律，控制不一样的生活方式让我最好的选择老学校的哲学但我不能背弃他他是我的一部分我买东西，但我只是需要一个朋友这都是很适合你你给了我你想去的地方这都是为你们，哦不要让我心碎你的血种子和我一切所需要的让我自己想去的地方这都是为你们，哦你问倒我了，哦，你问倒我了杰克Kerouac K-K-K-Kerouac 在路上，在我的脑海里和毫不相干的东西，智力一个新纹身更多的性破碎的家庭新的敌人你也不会弥补这一点他想这郊区的纪律但是我只是需要一个朋友这都是很适合你你给了我你想去的地方这都是很适合你不要让我心碎你的血种子和我一切所需要的让我自己想去的地方这都是很适合你你问倒我了，哦，你拿我自己想去的地方别打扰我哦，别打扰我所以不要跑了你给了我你想去的地方所有你，不要让我心碎 Youuuuuuuuuu 你给了我你想去的地方它的一切，哦我停下来，让我心碎你的血，它使我需要的种子让我自己想去的地方它的一切，哦你有我的事业，哦，你给了我你想去的地方这都是很适合你哦，不要让我，不要让我心碎这都是为你们，哦给我，让我在你想要的这都是很适合你我的心这都是为你们，哦你让我啊，你给了我你想去的地方

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。