部队

He reduced household troops, revised the tax system to help the peasants, and patronized literature.

他减少了家庭的部队，修改税收制度，以帮助农民和光顾文献。

Household troops of the Tsar, these are formidable, well armoured elite Eastern European heavy cavalry.

沙皇卫队是王室成员的护卫部队，装备精良，极为凶残，属于东欧精锐重装骑兵。

Dvor are the household troops of Russian noblemen and princes.

顿河骑兵意指俄罗斯王公贵族的亲卫部队。

Literally meaning 'house man', Huscarls are the loyal household troops of Scandinavian nobles.

素质：高级类型：封建兵种战斧部队是斯堪的纳维亚贵族的亲卫军。

These men are the elite of Russian cavalry, being the household troops of the grand princes, or "Tsars" as they were later to style themselves.

素质：精英类型：后期专业部队沙皇卫队是俄罗斯骑兵的精锐，专职护卫王室成员特别是王储人选。

What you can do is hover you air units right in the middle of your army with the formation function.

你能做的就是使用阵型功能让你的空军在你的部队中间盘旋。

Here an 11th Marines howitzer can be seen in firing position to cover the column's rear.

照片上可以看到陆战队炮兵11团的射击阵地上正在为后卫部队提供火力掩护。

Like Jan Zizka's wagenburg during the Hussite Revolution, the small force prefers to be encircled so that it can unleash all of its destructive power on enemy armed forces and then finish them off with a counterattack.

正如捷克胡斯运动革命期间约翰·杰士卡在瓦更伯格做表现的那样，小型化军队更喜欢被包围以便其能够向敌人的装甲部队释放所有的毁灭性火力并随之发起反击加以消灭。

Terran heroes had developed the skills and ability to force the enemy to launch hysteric shock.

人族英雄所发展的技巧与能力，能够对敌人部队发起狂烈的冲击。

Potential marines who prove too intractable even after resocialization are instead sent to the "Icehouse" in the Torus system, where reapers are trained.

有潜力的陆战队员，经过洗脑后仍不受控制，就会被送到托勒星系的冷藏室，收割者部队的训练地。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。