部队

He said he'd instructed his new Defense Secretary Robert Gates to report back to him with a plan to increase ground forces.

他说他会指示新任国防部长罗伯特盖茨向他汇报关于增加地面部队的方案。

International Radio: This is actually the number of the total ground staff of your army, not counting maybe an error.

国际广播记者：这个数字其实大约等於贵国地面部队的总数，所以好像不太合理。。。

The proof of this force is not a groundless rumor, but will not know what day it announced.

这支部队的证明不是空穴来风，但不知道一天公布。

Guard ring for alarm by the side of one side to the unit office with walkie-talkie to report their situation.

卫兵一边按响警铃，一边用对讲机向部队值班室报告情况。

After the rape, she says they raped her again with the barrel of a gun.

她说她被RB部队士兵强奸了，在强奸后，她说她们用枪管对强奸了她。

The new vehicle was designated Tun Anticar pe Afet Mobil T-60 (Self-propelled Gun on Mobile Carriage T-60) or TACAM T-60. The project was accepted and twenty-three serviceable T-60 tanks were sent to Leonida Works in Bucharest. On 12 January 1943 the prototype was completed and other eleven T-60s were sent for conversion. In late June, the first seventeen TACAMs were distributed to the Mechanised Training Centre and to the 1st Tank Regiment for evaluation and training. The other seventeen TACAMs were assembled by the end of 1943. Sixteen TACAM T-60 were distributed to the 1st Tank Regiment and formed the 61st Tank-destroyer Company and eighteen TACAM T-60 were distributed to the 2nd Tank Regiment where they formed the 62nd Tank-destroyer Company.

这种新设计方案很快得到罗军总参谋部的批准，第一批23辆罗马尼亚军队捕获的还可以行使的苏制T-60坦克很快被送到布加勒斯特莱奥纳德兵工厂。1943年2月12日，该车原型车被制造出来，这种新兵器被罗马尼亚总参谋部命名为T-60型自行火炮，简称TACAM T-60，第一批样车共12辆于1943年年初开始进行各种测试，到1943年6月，第一批17辆TACAM T-60被交付军方，这些车辆被分配给罗马尼亚机械化部队训练中心和第一坦克团进行实战评估和训练。1943年年底又生产出第二批17辆TACAM T-60自行火炮，这样在1943年底罗马尼亚军队共有34辆TACAM T-60自行火炮，其中16辆被分配给第一坦克团组建为第61坦克歼击连，另18辆被分配给第二坦克团组建了第62坦克歼击连。

The men died Monday in a gunfight with Indian security forces.

这两人死于周一该组织与印度安全部队间的交战。

Security forces traded fire with the gunmen, but were forced to retreat, he said.

巴基斯坦安全部队与武装分子进行了交火，但后来却被迫撤退，他说。

Objective To develop a set of portable high-frequency argon-beam coagulatory haemostat to stanch bleeding for battlefield wound or traumatic emergencies, which can enhance mobility and combat effectiveness of medical facilities in battlefield.

目的：研制一套便携式高频氩束凝固止血器，用于战伤及突发事件创伤性应急止血抢救，有效地解决卫生装备器械止血，提高野战医疗机构机动能力及部队战斗力。

Hafiz Issail tersely informed me that Israel force had broken the young cease-fire.

哈菲兹·伊斯梅尔的来电简洁扼要，他说以色列部队破坏了刚刚生效的停火。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。