部队

Adopts ties to assists, to contribute money to rescue and so on forms, visits salutes in the area of jurisdiction the members, the revolutionary disabled officers and soldiers, understood that their hardship, takes away the party and the army to their care and the concern, simultaneously, organizes the officers and soldiers to go out the police camp, bases in the need which serves for the people, does the practical work for the people, does good, solves the difficult matter, further close police people love and harmony friendship, further strengthens for the people serves the objective consciousness, further sets up the fire army civilized forces, the military might teacher's of positive image.

采取结对帮扶，捐资救助等形式，走访慰问辖区内的烈士家属、革命伤残官兵，了解他们的疾苦，带去党和部队对他们的关心和关怀，同时，组织官兵走出警营，立足于为人民服务的需要，为人民办实事，做好事，解难事，进一步密切警民鱼水情谊，进一步强化为民服务宗旨意识，进一步树立消防部队文明之师、威武之师的良好形象。

The collaborationist troops were mainly assigned to garrison and logistics duties in occupied territories, and were rarely fielded in combat because of their low morale and distrust by the Japanese.

由于伪军部队的士气很低，又得不到日本人的信任，因此其主要职责是在日战区驻防并负责日军前线部队的后勤供应，很少参与执行战斗任务。

000 More combate troops and several thousand more support troops.

在阿富汗增加1万4000名作战部队以及数千名支援部队。

You can't build Necromancy amplifier and upgrade level 4 creatures in Necropolis; you can't upgrade level 1, 6 and 7 creatures in Conflux.

说明：如果AI修建了这些被禁止的建筑，玩家不能利用它们升级以上所述的部队，也不能招募这些被禁止的部队。

Marine Corps was also unprepared for the Chinese tactics and was soon surrounded, though they eventually managed to escape the encirclement , albeit with over 15,000 casualties from the two units and the other of X Corps units which were providing covering and supporting fire.

战斗中，这两支联合国军的部队以及美军第十军团的其他部队虽然得到了炮火和补给支援，但仍然不得不在付出超过15000的伤亡人数的代价后，最终设法逃出了志愿军的包围圈。

In his final appearance before the Senate Armed Services Committee, General Craddock said NATO member nations have fallen short on providing the number of combat forces and trainers that Afghanistan needs, and even on providing promised funding to help build the country's own security forces.

克拉多克将军最后一次出席了国会参议院军事委员会的会议。他说，北约没有为阿富汗提供它所需的作战部队和培训人员，甚至没有提供已经答应的资金来帮助阿富汗筹建自己的安全部队。

Even in this state the Reckoner is still considered a vehicle, so you must watch out for things such as Cultist/Prodigy/Mastermind mind control and larger vehicles running over it.

即使在这个状态，清算者还是被当作车辆来处理的，因此你要小心诸如杂交部队（译者。。不知道中文版里面怎么翻译的。。）/夺魂师/摄魂师的心灵控制部队以及可以碾压它的大型车辆。

The notion that Napoleon was aware of the danger of extending his line, and that the Russians had a scheme for drawing the enemy into the heart of Russia, obviously belong to the same category; and only historians with a great bias can ascribe such reflections to Napoleon and his marshals, or such plans to the Russian generals.

战争刚一开始打响时，我们的军队就被切断，而我们所力求达到的唯一目的，是要把军队会集起来，虽然军队的会师对退却和诱敌深入腹地并没有好处。皇帝御驾亲临部队，为的是鼓舞部队坚守俄国的每寸土地，而不是为了退却。按照普弗尔的计划，在德里萨部署庞大的兵营，从而不打算再后退。

Some defences are provided for by statute and some defences are provided for solely by the common law.

有些部队是所规定的章程和一些部队所提供的完全由普通法。

As this progressive withdrawal takes place, a number of units shall demobilize .

随着部队的不断撤离，一些部队单位将复员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。