部队

In March hundreds more, mostly civilians, were killed when fighting erupted between government forces and men loyal to Jean-Pierre Bemba, a former rebel who came second in the presidential poll.

三月，又有数百人被杀害，大多数受害人都是平民。其原因是政府部队与效忠于吉恩-皮埃尔·本巴（Jean-Pierre Bemba）的叛军部队发生了冲突，在总统大选中名落第二的本巴先生曾是前叛军领袖。

NMath Stats contains a data table class with functions for computing descriptive statistics, such as mean, variance, standard deviation, percentile, median, quartiles, geometric mean, harmonic mean, RMS, kurtosis, skewness, and many more; PDF, CDF, inverse CDF, and random variable moments for a variety of probability distributions, including normal, Poisson, chi-square, gamma, beta, Student's t, F, binomial, and negative binomial; Combinatorial functions, such as factorial, log factorial, binomial coefficient, and log binomial; Multiple linear regression; Basic hypothesis tests, such as z-test, t-test, and F-test, with calculation of p-values, critical values, and confidence intervals; One-way and two-way analysis of variance and analysis of variance with repeated measures; Multivariate statistical analyses, including principal component analysis and hierarchical cluster analysis.

nmath统计包含一个数据表的阶层与职能计算描述性统计，如平均，方差，标准差，百分位，中位数， 25 ％，几何平均数，调和的意思是，有效值，峭度，偏度，还有更多的； PDF格式，民防部队，逆民防部队，并随机变量矩的各种概率分布，包括正常，泊松，卡方检定，伽玛，测试版，学生的吨，男，二项式，并负二项分布；组合的功能，例如阶乘，日志阶乘，二项式系数，并登入二项式；多元线性回归；基本假设测试，如的Z测试， t检验， F检验，计算p值，临界值，和置信区间；之一，双向和双方法方差分析和方差分析与反复的措施；多元统计分析，包括主成分分析和聚类分析。

In the Black Hand, the code of behavior is rigid and unforgiving, and discipline is brutal; but every Brotherhood soldier dreams of being initiated into its ranks - where Nod's most pure-hearted are more than happy to get their hands dirty.

行为规章是极其严厉并缺乏同情的。纪律极其野蛮。然而每个兄弟会的士兵都梦想能够晋升入这支部队。他们并不在乎这支部队的手段，他们只在乎能否成为兄弟会的精英。

Americans would prefer UK troops to remain in position as long as they do Ewen MacAskill in Washington, Julian Borger and Patrick Wintour The Guardian The Bush administration is becoming increasingly concerned about the impact of an imminent British withdrawal from southern Iraq and would prefer UK troops to remain for another year or two.

美国人希望英国部队继续留在位置，只要他们做的埃文macaskill在华盛顿，朱利安borger和帕特里克途监护人，布什政府是越来越关心的影响，一个迫在眉睫的英国从伊拉克南部和希望英国部队继续再干一年或two.british官员认为，华盛顿将信号，它打算。。。

I mean, there's the force in Bosnia. They have small groups of people in Africa and elsewhere.

我的意思是，我们有部队在波斯尼亚，我们有少量部队在非洲和其他地区。

So the X-Force SS is indeed Super-Short , but don't think means the X-Force SS is short on performance. This bow has a scalding fast 330 fps IBO Speed , so you'll be able to set just one or two pins to cover your entire bowhunting range.

因此，对X部队的SS实在是超短期的，但不认为指的 X部队的SS是短期的性能，这船头有一个烫伤的快速330新鲜粮食店，国际文凭组织的速度，使您可以设定只是一个或2针，以支付您的整个bowhunting范围。

The camp-fire of the eighth company, screened by their wattle fence, attracted a greater crowd than any. Two sergeants were sitting by it, and the fire was blazing more brightly than any of them. They insisted on logs being brought in return for the right of sitting under the screen. Hi, Makyev, hullo … are you lost, or have the wolves eaten you?

这是因为每天都把意志薄弱和体力衰弱的人从部队淘汰掉，他们早就掉了队，剩下的全是部队的精英——不论在身体方面，还是精神方面，都是坚强的人。

The Chinook, the Army's workhorse, is designed to transport troops and supplies.

Chinook，就像部队里的骡子，专门用来运送部队和军需物资。

This section shall extend to any member of any naval or marine forces not only when he is at sea but also when he is so circumstanced that if he were a soldier he would be in actual military service within the meaning of this section.

本节中的范围涵盖任何海军，船员部队的成员，不仅在海上，本节中的范围涵盖任何海军，船员部队的成员，不仅在海上，而且当条件变化其成为实际服役的军人时，也在该范围之内。

The system software was designed to set test state,obtain test data,and control the pressure and temperature of pumping station,when the system is acting,the software can also monitor the key parameter and offer information for the system's maintenance,cleanout,calibration and emendation.

虽然飞机液压系统中液压泵的种类较多，但也有许多共同点。笔者依据飞机液压泵的性能要求、技术条件和试验大纲以及部队的实际情况，设计了飞机液压泵智能综合测试系统，以提高部队的日常维修能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。