部队

Amidst the spires of the lethally polluted world of Phantine, a planet where dwellings are all above the Scald - a sea of polluted air, the Tanith must make an aerial assault to recapture Ourenberg and its valuable Promethium reserves from the elite enemy Blood Pact, and their allies the ruthless reptilian Loxatl.

在空气污染严重为致死程度的芬丁世界，一个所有建筑都固定在"沸油"----大量被污染的积沉空气----之上的星球。坦尼斯军团为了从血契部队手中抢回储藏有贵重物资的奥兰伯格，对那里发动一场了空中突袭，而那里的血契部队不但装备精良，甚至还带了一种危险的爬行动物作为他们的盟友----洛萨特蜥

And many of our troops, instead of being in the rural areas as before, are now in cities and quartered in barracks.

部队过去在农村，现在不少部队进了城市，住了营房，这就是新的情况。

The Democratic presidential contenders support various troop withdrawal proposals that would force a redeployment of U.S.

竞选总统的民主党人支持迫使美国部队在明年撤离伊拉克的部队撤回计划。

ARMOURED SPEARHEAD DOCTRINE 41 10% cost and time reduction to armor division and engineer brigade construction.

建造装甲师和工程加强部队需要的IC和时间减少10％，建造炮兵加强部队需要的IC和时间增加10

Considering the need to rest and refit this masking force, an enemy can tie up a force twice its size.

考虑到有必要的休息和改装这个掩蔽部队，敌人能配合了部队的两倍大小。

More attention should be paid to the psychological health education and the health problems in below regimental officers.

应重视部队心理健康教育和基层团以下干部的健康问题，加大健康教育的力度，改善军队人员的健康状况，确保部队战斗力。

That stands in stark contrast to the regular Australian army, which has very few indigenous troops.

这种情况和澳大利亚的普通部队形成强烈的对比，因为普通部队中很少有土著人。

During this time, the Taliban also received reinforcements, bringing their force to about 200 men.

在此期间，塔利班还收到了增援部队，将其部队约200人。

One plaintiff, an Army reservist from Georgia, argued in court that he couldn't be sent to fight in Afghanistan because the military lacked a Commander-in-Chief.

一名原告，来自佐治亚州的部队预备役军人法庭上声称他愿意被派往阿富汗参战，因为部队缺少一名总司令。

An example is, in the past many Americans panned for gold, to throng actually often return empty-handed; Young people also rush to the large unit which pans for gold, but he is goes to the large unit to sell the water.

一个例子是，当年很多美国人去淘金，蜂拥而至却往往空手而归；一个年轻人也赶到淘金的大部队中，但他是去给大部队卖水。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。