部门主管

They'll discuss with HR manger whether the overall HR competency is sufficient to support the business strategy of the company so as to discern the customer's factual and objective demand and avoid the ambiguousness of customer's demand resulting in low-efficiency and good-for-nothing HR management activities

与人力资源部门主管一起探讨分析公司人力资源整体资质对公司经营战略目标支撑的匹配有效性，以鉴别客户真实客观的需求，避免客户需求不清晰，导致低效率、无价值的人力资源管理活动。

Look like a drowned rat , BAER 10 earthshaking head translation edited 683 days ago ...

像落汤鸡， BAER 十级部门主管译翻天编辑 683天前。。。

Fortunately, Bob Coutts, head of Lockheed's electronics division, is happy to appraise his boss's management credentials.

幸运的是，这家全球最大军事承包商的电子部门主管鲍勃·库茨乐于评价他的老板在管理方面的资历。

The head of the department serves as an ex officio member of the board.

部门主管担任管理会的一员。

Fenrir overseas marketing director Yasuhiro Miki said that in the interest of the international users of the browser after the growing demand, Fenrir decided to intensify marketing efforts of the international market.

Fenrir海外营销部门主管Yasuhiro Miki表示，在注意到国际用户对浏览器不断增长的需求后，Fenrir决定加大国际市场的营销力度。

Jerker Johansson, head of UBS's investment bank, rules out a spin-off of the unit, saying it aims to be "completely self-funding under the umbrella of a strong UBS" by year-end.

瑞银投行部门主管于涵俊排除了剥离该部门的可能，并表示，其目标是在年底前成为"强大瑞银的保护伞下一个资金完全自给自足的部门"。

Under the supervision of Chief Financial Officer of head office and general manager, in accordance with Shama Group's policy and procedures and related requirements of the local government, responsible for the company and all the related financial work, including but not limited to: the establishment of a suitable hotel Apartments operation of the financial system and procedures with leasing, prospects and the financial sector and all the work; to the general manager and other departments in charge of providing advice and support; tax, audit and insurance matters, and to coordinate with the local government maintain good communication with integrity, respect for team spirit and positive attitude in collaboration with departmental of the financial work to ensure that the financial operations and improve efficiency.

在总经理及总公司财务总监的监督下，按照莎玛集团的政策和工作程序以及当地政府相关要求下，负责公司内与财务相关的所有工作，包括但不仅限于：负责建立一套适合酒店式公寓的财务运作系统及流程；配合租赁、前台及各部门一切与财务有关的工作；给总经理及其他部门主管提供建议及支持；处理税务、审计和保险等事宜，协调并能与当地政府机构保持良好的沟通；以正直、尊重团队精神和积极的服务态度配合各部门的有关财务的工作，确保财务运作的完善及高效率。

But since the abrupt departure last year of Jon Winkelried, the former head of the investment banking division who shared the title of president with Mr Cohn, the grumblings of Goldman's bankers have grown louder.

但是，自从去年投行部门主管、与柯恩同为联席总裁的乔恩·温克里德突然辞职后，高盛投行部门的不满声音变大了。

Article 3 The competent department in charge of railways under the State Council shall be responsible for railway affairs throughout the country, implement over the State railway network a transport control system which is highly centralized and under unified command, and shall provide guidance for, coordination among, supervision over and assistance to local railways, industrial railways and railway private sidings.

第三条国务院铁路主管部门主管全国铁路工作，对国家铁路实行高度集中、统一指挥的运输管理体制，对地方铁路、专用铁路和铁路专用线进行指导、协调、监督和帮助。

The Miniser has made it clear that he expects the Department to play a catalytic role in facilitating the restructuring and revitalisation of Australian industry.

部门主管宣称其部门将在推进澳大利亚产业复苏，结构调整方面扮演催化剂的角色。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。