部落的女人

A tribe, in a primitive age, is just a group of kindred — more or less numerous, with common interests and possessions, where they have any other property besides their women ; living together as an ungoverned fraternity, or under the headship of a pater-familias.

在原始时期，一个部落只是一个族人群组——人数或多或少，有共同的利益和他们除了他们的女人外没有其他任何财产的领地；象一个没有统治的兄弟会一样共同居住，或者在一个类似父亲的管理之下。

Men hunted bison and other game and went to war. Along with maintaining the lodges, women did most of the farming and grew corn, squash, and beans. During the 19th century, Hidatsa warriors often went on raiding parties like the one where they captured Sacagawea.

男人负责狩猎野牛及其他的小型猎物，也负责参与战事，而女人除了维持小屋的清洁外，也负责大部分的农事，如：种植谷物、南瓜及豆类。19世纪时，希达察族的战士时常突袭其他印地安部落的村庄，就像萨卡加维亚被捕的那次袭击。

So we're building our own way back to the tribes, not the tribes as they often are today, infected by the puritanism and misogyny of western religions but a place where men, women, kids and animals can all live together.

所以我们建设出一条属于我们自己的生活道路，回到了部落状态，不是那种在西方宗教影响下的清教徒主义和厌恶女人主义，而是一块男人、妇女、孩子、牲畜都可以生活在一起的地方。

The Seokiha character,which Moon Sori is to act, is a woman who is fated to become strong due to love that was unattainable.

文素利扮演的Seokiha，是一个由于命中注定爱情难以企及而变得强壮的女人，一个虎女部落的后裔，真身仍然是老虎，这和熊不同，在檀君神话中，熊通过长久的忍耐和磨难已经化身为女人。

She assists at the entrances into and the exits from the world, with rituals to do with the tattooing of lips prior to marriage, with the raising of tapu, and she is credited by some iwi with the introduction of weaving into their culture.

她在婚前进行嘴唇文身的仪式中，通过提升神性，协助女人出入这个世界。由一些艾维部落群体引入、编织到他们的文化中。

Here the primitive hill tribesman or woman comes face to face with the modern western traveler in a milieu strange to both of them.

这里的原始山部落或女人来面对面与现代的氛围陌生，两者西方旅游者。

We shall also find various circumstances common to exogamous tribes, and traceable in their case to the principle of exogamy, appearing more or less marked in the case of historical tribes which have used the form of capture, supporting the conclusion that such tribes had once been exogamous.

我们将能够指出许多习惯于从其他部落俘虏妻子或曾经这样做的部落；从而说明异族结婚是或曾是这些部落的法律；同样地，存在部落男子用劫掠同女人结婚的异族结婚部落的案例，始终实行劫夺这种女人的形式；在所有劫掠象征最显著的地方的现代实例中，部落内结婚象乱伦一样被禁止。

I suspect that women evolved breasts which didn't disappear after breast feeding, and that this led to the evolution of men's lust for breasts, and that following this, nulliparous breasts evolved in response to the new lust.

如果在一个所有女人都有永久乳房的部落里，一个男人是仅有的一个不因为女人的乳房而完全失去性欲的人，那么他就会成为整个下一代人的父亲，而男性的本能就会迅速被改变。

In the tribes there,women are the drudges,and their husbands laugh at the whites for allowing their wives to stay at home doing nothing while their husbands are at work out of doors.

女人在这些部落中的地位如苦力一般。印第安男人很瞧不起那些白人丈夫，因为后者自己出门干活，让他们的老婆留在家里享福。

In the day I was a man, a military general, the best one in using horse whip, all women and children admired me.

在白天，我是个男人，军队的将军，部落里鞭子挥的最好的一个，女人小孩都崇拜我。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。