部署

He brings the story up to date with a generally balanced account of Mr.

唐博士充分地介绍了最终导致1984年签署联合声明将香港归还中国的各种部署和谈判。

Pointed out that institutional reform is necessary to deeply understand the significance of accurately grasp the spirit and requirements of the central authorities to effectively unify their thinking and action to the Central Committee and State Council's decision-making and plans.

俞正声指出，要深刻认识机构改革的重大意义，准确把握中央精神和要求，切实把思想和行动统一到党中央、国务院的决策和部署上来。

Mainly, the article divides into six contents: system development background and method of exploitation, demand analysis, system analysis, system design, system implementation and conclusion. In demand analysis, has established first with the example model, and comes the detailed description through the active chart to use the example. Through the sequence chart and the VOPC chart, I completed the definition of boundary, control and data entity of the fore-platform in system analysis. The system design mainly has carried on the detailed design to kind of and the database.

在需求分析中，先建立了用例模型，通过文字和活动图来详细的描述用例，确定了前台子系统的各个功能模块；系统分析中，使用序列图和VOPC图完成了对系统运作过程中涉及的界面、控制、数据实体的定义；系统设计主要主要对类及数据库进行了详细的设计；系统实施中，对前台子系统的物理部署、实施环境进行描述，包括系统的主要界面和部分代码。

I do not, indeed I dare not, doubt the Admiralty have studied the dispositions with vigilance.

我并不怀疑，的确也不敢怀疑，海军部对这种部署是否用心研究过。

The United States and Japan are believed to have Aegis Destroyers in the region as well.

据信，美国和日本也在那个地区部署了神盾级驱逐舰。

That would explain the unit located in the FTTC which is the PLAAF version of what they do in Nellis AFB.

部署在FTTC的单位就是为此而设的。FTTC是中国空军的Nellis空军基地。

Based on these recognitions, by the analysis of production method, development formation division, development well grid and well spacing, single well daily rate and recovery efficiency prediction, etc, a development plan was brought to effect: it is all around affusion and made the oil-well of east fault sparse, and predicted the recovery efficiency of 55%, provide a sound foundation for the future development in the area.

在此认识的基础上，通过开采方式、开发层系划分、开发井网和井距、单井日产能力、采收率预测等研究，确立了边外注水+断层东油井抽稀，断层西少部署一排油井的开发方案，利用数值模拟方法，预测采收率为55%，完成油藏开发方案的设计，为该区下一步开发提供了有力依据。

We also analysed its structure and workflow.Finally,we use chain supermarkets' data querying system as the background.In this system,we use GT4 to develop the grid service and Aglet to develop Mobile Agent respectively.We realized this system successfully,also displayed the result and analysed it.

最后以具体的连锁超市数据查询系统作为开发背景，利用了GT4开发部署了超市服务的网格服务，并同时结合IBM的Aglets平台开发了具体的移动Agent，成功的实现了一个网格环境下基于移动Agent的商业数据查询系统，并演示分析了实验结果。

The army has not officially confirmed the re-deployment, but defense officials say the military has canceled leave for members of the armed forces and put both the army and the air force on high alert.

官方并没有确认部队的重新部署，但是防务官员称军部取消了武装的部队的成员的假期并向军队和空军发布高级预警。

Earlier Wednesday, Thailand put fighter jets on alert at air force bases nationwide and C-130 transport planes on standby at a base in the capital, Bangkok , that could evacuate Thais living in the border area "if the tension escalates to a military confrontation," Thai air force official Group Capt. Montol Satchukorn said.

据泰国空军机群一名叫 Montol Satchukorn 的上校军官声称，本周三早些时候泰国曾经命令其在全国性空军基地的喷气式战斗机做好戒备并部署 C-130运输机停在其首都曼谷的空军基地，以便于"在紧张局势升级并爆发冲突时"能撤出生活在上述有争议边界地区的泰国人。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。