部署

Because of this, we've developed an RFID deployment model that is customizable to individual needs.

正因为如此，我们已研制出一种新型电子标签的部署是为了个人定制需要。

D'Arcy also questioned the response-time factor cited by the report."Most of our subscribers have actually increased the performance on their search -- there might be a slight difference in latency like a 10th of a second vs. a 12th of a second, but I've never heard that as part of a sales cycle," he said. D'Arcy claims one large company is currently in the process of deploying MessageOne to improve performance after two on-premise products had failed.

D'Arcy 同时还质疑了报告中列举出来的响应时间因素，"实际上，我们的大多数用户反应在搜索过程中产品表现不错—可能在潜伏期略有不同，例如一秒钟10次以及一秒钟12次，但是我从来没听过在一个销售周期中它成为什么问题，" D'Arcy 还宣称一家大公司目前正在部署 MessageOne 产品，用来改善之前的2次产品失败。

The notion that Napoleon was aware of the danger of extending his line, and that the Russians had a scheme for drawing the enemy into the heart of Russia, obviously belong to the same category; and only historians with a great bias can ascribe such reflections to Napoleon and his marshals, or such plans to the Russian generals.

战争刚一开始打响时，我们的军队就被切断，而我们所力求达到的唯一目的，是要把军队会集起来，虽然军队的会师对退却和诱敌深入腹地并没有好处。皇帝御驾亲临部队，为的是鼓舞部队坚守俄国的每寸土地，而不是为了退却。按照普弗尔的计划，在德里萨部署庞大的兵营，从而不打算再后退。

Classroom Deployment 4.1 Equipment In order to use the world to deliver a lecture the following items of equipment are required: Desktop/Laptop positioned at the front of the classroom Data projector/LCD Panel/Plasma Panel connected to the above Desktop/Laptop (to provide lecturer with view of 'virtual students') 50 Plasma Panel (to provide lecturer with view of 'virtual students') connected to the above Speakers ( to enable lecturer and students in physical classroom to hear 'virtual students' ) Microphone ( to enable 'virtual students' to hear lecturer and students in physical classroom) Axis 212 PTZ Network Camera ( to provide live video of lecture in virtual classroom) 4.2 Layout The equipment in the classroom should be positioned as shown by Fig.

4课堂部署 4.1设备为了利用世界各地发表演讲下列项目所需的设备：台式电脑/笔记型电脑定位在前面的课堂数据投影机/ LCD屏/等离子面板连接到上述台式电脑/笔记型电脑（提供讲师与鉴于'虚拟学生） 50 等离子面板（与提供讲师认为'虚拟学生的）连接到上述发言者（以使教师和学生在体育课堂上听到'虚拟学生）麦克风（使'虚拟学生听到教师和学生在体育课堂）轴212云台网络摄像机（提供视频直播的演讲中虚拟教室） 4.2布局该设备在课堂上应定位为所表现出图。

This approach gives your application a flexibility where changes can be done declaratively instead of coding and deploying new assemblies.

这种方法使你的应用程序，其中的变化可以做到的声明，而不是编码和部署新集一灵活性。

Describe the pollution simulation model; propose the decomposition principle which is independence between atom model and application, convenience of dynamic composition according to structure of pollution spreading simulation service. The basic idea is that decompensate the entire model, package the every sub model into grid service and deploy it into grid node.

从海上溢漏污染扩散模拟模型体系的构成出发，首先进行污染模拟模型的描述，提出了基本原子模型与实际应用的无关性、动态组合的方便性的模型体系分解原则，以及具体实现的思路；将整个海上溢漏污染扩散模拟模型体系进行分解，进行网格化封装与部署，形成独立的网格服务。

The analysis presented in this paper offers the theoretical basis for design and disposition of the decoy system in projects.

为工程上实现诱偏系统的设计和部署提供了理论基础。

A defector revealed the disposition of the enemy fleet.

一个叛变者透露了敌方舰队的部署情况。

The Vindicator is usually deployed in support of squads during street fighting or in dense terrain,such as jungles,where the demolisher cannon's lack of range does not hamper the vehicle's effectiveness.

辩护者通常在巷战或雨林之类的复杂地形战斗时部署于支援分队之内，那种情况下毁灭者加农的短射程不影响车辆的有效使用

Additional, it is natural resources of dish of the vivid land that put an amount, raise capital to use efficiency, combine the strategic disposition that industry of culture of the Chengdu City grows, and the whole of area of garden of industry of river of Chengdu bright and beautiful develops a program, what rich luck transmission plans to make be a target in order to collect enterprise of culture medium originality and resource is muti_function business affairs center, construction is compositive industry of movie and TV, ad industry, publication industry, presswork industry the platform of culture originality industry that wait, temporary denominate is the project " originality Chengdu ".

另外，为盘活存量土地资源，提高资金使用效率，结合成都市文化产业发展的战略部署，以及成都锦江工业园区的整体发展规划，博瑞传播拟打造一座以聚集文化传媒创意企业和资源为目标的多功能商务中心，建设集成影视产业、广告产业、出版产业、印刷产业等的文化创意产业平台，项目暂时定名为"创意成都"。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。