部将

PORSCHES AND ME is the search for the 1970s grass-green Porsche I have been dreaming of for years.

我爱波子》将带领观众由七十年代草绿色的保时捷开始，欣赏过百部不同历史的保时捷。

When the driving component formed from stator and rotor is used for transferring power into washing blade or spindrier, it can noiselesslg and stably switch the rotation power to the washing blade or spindrier in a short period of time.

本发明提供的全自动洗衣机在利用由定子和转子构成的驱动部给洗涤叶片或脱水缸传送动力时，能在短时间内将旋转动力无噪声且稳定地切换到洗涤叶片或脱水缸上。

Each department, finish the relevant work in variety assigned by the upper department and requested by other lines calling for assistance, and include in assessment in the form of overall satisfaction of the department on targeted tasks and its amount of information reported to the upper level, thesispublication and further education. The content of the eight types determined by the top management according to Target Responsibility System during Office Term of Legal Representative Entrusted to Manage Medical Services and Assets Operations, the annual tasks passed in Hospital Employee RepresentativeConvention and the periodical, temporary or sudden tasks to be necessarily finished aiming for sustainable development of the hospital are assigned regularly by the President through President Office Meeting and etc. so as to confirm the work to be handled by each department. Excellent achievement obtainedon a provincial or municipal level by each department who has taken an initiative to work hard by meeting new requirements arising from the Time and actual needs by the hospital development is regarded as innovation. Each functional department employs the approach combining regular assessment of key objectiveswith punishment against ordinary objective-related defect to make assessment quarterly as per weight of 60%, 30% and 10% see Encl.

以各部门根据具体业务和工作职能来制定日常工作目标，完成相关条线、上级部门布置的各项工作，和其他条线提请协助的工作为基础工作，同时通过目标任务书的形式，将科室的综合满意度、信息上报数、论文发表及继续教育列入考核的指标；以院部根据《医疗服务、资产经营委托管理法人代表任期目标责任制》确定的医院八大类内容，医院职代会通过的年度工作任务，以及医院可持续发展需要完成的阶段性、临时性、突击性工作目标，通过院长办公会等形式，由院长定期布置下达，确定各部门承担的工作为重点工作；以各部门顺应时代发展的新要求和医院发展的实际需要，积极思考和开展自主性工作，并在省、市内取得佳绩的为创新工作。

Methods : After the frontotemporal wrinkles were smoothed out by pulling the scalp upward and backward to the vertex, coronal suture and fix the whole layer scalp to the periosteum and then pressor bandage.

采用小切口并在正中及双侧颞部发际内冠状缝合全层，将术中提紧的软组织用10号丝线缝合固定在骨膜上并加压包扎。

The new administration would combine the energy research and development activities of the Atomic Energy Commission and the Department of the Interior.

新设立的部门将兼并核能委员会和内力部所负责的能源研究和开发活动。

The company has always had access to the works of the distinguished musicians and choreographers including Stravinsky, Prokofiev, Balanchine and Maurice Bejart.

其中《仲夏夜之梦》堪称该团最响亮的一张名片，这是巴兰钦第一部完整的芭蕾舞剧作品，他将这部莎士比亚原著的喜剧编排得如同童话般梦幻优美，带给观众视觉和心灵的享受。

Once again I have to say BARDE could not achieve or reach above mentioned result if without your support and understanding, BARDE really appreciate your fully support and understand to your Rooms Division Executives to attend our monthly meeting. Meanwhile BARDE wishes we could create a communication bridge among all member hotels and keep us to get more benefit on the current competitive market.

在此我需要强调的是如果没有您的大力支持和理解，支会是无法取得上述成绩的，支会感谢您支持并理解贵酒店的客务部及前台管理人员每月参加例会，支会同时也将尽力在所有会员酒店之间搭建一个交流的平台从而使我们能够从这个竞争激烈的市场获取更大的利益。

In the second part, in order to remove CO2 thoroughly, the diluent ammonia solution was sprayed from the top of the absorption column, fully mixing with the artificial flue gases from the bottom.

第二部分中，为达到充分脱除CO2的目标，我们将已配好设定浓度的稀氨水从吸收塔顶部喷淋，与塔底上升的人工烟气充分混合。

A Tale of Two Cities》Book2CHAPTER IV Congratulatoryby Charles DickensFROM the dimly-light...

双城记》第二部第三章失望作者：查尔斯·狄更斯检察长先生不得不告诉陪审团说，他们面前这个囚犯虽然年事尚轻，可他从事他将用性命抵偿的卖国勾当早已是个老手。

The general attitude towards the plan of a General Council may thus be summed up: the man who was pope through the greater part of the period, Clement VII (1523-34), was at heart consistently hostile; the cardinals and other officers of his Curia were, for quite other reasons, still more hostile; the German Catholics were eager for a council, but a council in which they would really matter, a council fashioned rather after the pattern of a parliament than General Councils have usually been; the Catholic kings who enter the story are Charles I of Spain (just lately become the emperor Charles V), the life-long champion of the council idea, and Francis I of France, its bitterest opponent.

一般的态度对待这项计划的总理事会因此，可概括为：谁该名男子是教宗通过大部份期间，克莱门特七世（ 1523年至1534年），是在心脏一贯敌视；红雀和主席团其他成员，他教廷是，相当其他方面的原因，更多的敌意；德国天主教徒渴望为安理会，但安理会，他们将真正的问题，而安理会的传统模式之后，超过了议会大会理事会通常；天主教谁进入国王的故事是查尔斯一世的西班牙（只是最近成为皇帝查理五世），终身冠军安理会的想法，弗兰西斯一世的法国，其激烈的对手。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。