部将

The molten end parts then fuse, and the molten joint is then cooled to resolidify the material and form the joint.

然后将熔化的端部融合在一起，再将熔融的接头冷却，使材料重新固化并形成接头。

Ve schizophrenic inpatients will be enrolled into the 6-week, randomized, double-blind trial of sarcosine monotherapy (1000~3000 mg/day, N=75) vs. risperidone (2~6 mg/d, N=75). We will measure clinical efficacy and side effects biweekly during the treatment. At the beginning and the end of the trial, we will also measure cognitive function (e.g. intellect, attention, memory, executive function), serum amino acids, expressions of mRNA (by realtime quantitative RT-PCR) and protein of NMDA-related genes (such as SHMT2, AMT, PSAT1, ASCT1, and serine racemase) in peripheral blood lymphocytes.

第一部份将收案150位未曾治疗之精神分裂症住院患者，以双盲方式随机给予六周sarcosine (1000-3000 mg/day，N=75)或risperidone (2-6 mg/day，N=75)治疗，我们将每两周评估临床疗效与安全性，并在研究开始及结束时，评量认知功能(智能、注意力、记忆力、执行功能)并测定血清中glycine或D-serine浓度以及SHMT2、AMT、PSAT1、ASCT1、serine racemase等基因於周边淋巴球之mRNA (以realtime RT-PCR测定)与蛋白质表现量。

In order to enhance the miscibility between the inorganic and the organic phases,the silanol coupling agent is made from the slane VTMS and the colloid silica. Then the silanol coupling agent and nano-particles of ZnSb2O6 as the conductive filler are successfully bonded and the nano-particles of ZnSb2O6 will become more organic-like. The colloid silane-SiO2-ZnSb2O6 precursor solution is subsequently mixed with a homogeneous lsopropylalcohol solution of SR-399 acrylic monomers (Dipentaerythritol pentaacrylate) and the active free radical agent709. Under nitrogen purging, this reaction solution prepolymerize at 60℃. Then, the solution is spin-coated with the spin coator at room temperature. At last, the coated thin film is cured and crosslinked by the UV curing reactor to form the highly transparent thin film with good optoelectronic properties from hybrid organic-inorganic nano-composite.

首先以矽氧烷VTMS和colloid silica制备矽氧偶合剂，再以此偶合剂对分散於异丙醇溶液之奈米级的colloid ZnSb2O6做有机化改质，以增进其与有机高分子基材的键结相容性，我们将此colloid silane-SiO2 - ZnSb2O6前驱物与SR-399有机基材单体(Dipentaerythritol pentaacrylate)的异丙醇溶液与活性自由基光起始剂709均匀掺混后，在充满氮气反应系统下，加热至60℃进行预聚合反应，接著在室温下以旋转涂布机旋转涂布成厚度均匀薄膜，最后将此薄膜直接高温硬化或以UV硬化机网状键结硬化成透明与具部份导电性等光电特性之无机/有机奈米混成薄膜。

For further understanding the effect of the strain on K-bearing silicate mineral, an experiment with KO2 strain cultured in nitrogen-containing and nitrogen-free medium was conducted. By putting mineral powders into the medium and measuring the concentration of capsular polysaccharides, we concluded that the strain can accelerate the weathering rate of silicate minerals. The results showed that the polysaccharides secreted by the strain in the growth process could help the bacterial to adhere to the mineral surface effectively, and created the bacterium-mineral complex, which formed a mircro-enviorment avail the release of potassium. Another result was that there was higher level of Carbonic Anhydrase activity, which revealed that some exo-protein or enzyme produced by the bacterial had postive impact on the process of releasing potassium ion. We carried out the bacterial fermentation for larger scale production of the bacterial secretion, which was used to sperate, and identify the small molecules related to the mineral-bacterial interaction. After the analysis, it was found that the strain can produce many kinds of small molecules, such as 2-Hydroxybenzoic acid, 4-Hydroxyphenylacetic acid, methyl-4-hydroxybenzoate, etc.

分别将菌株接入含有不同矿粉的培养基中培养，检测其在有氮、无氮培养基中荚膜多糖含量的变化，并在以钾长石和黑云母为矿源的情况下，比较研究了菌株在有氮、无氮培养基中对矿物的风化能力，通过一系列的实验，证实胶质芽孢杆菌在生长过程中所分泌的粘稠胞外聚糖可帮助细菌有效黏附在矿物表面，形成细菌-矿物复合体，并改变及维持该复合体内部的微环境，有助于该菌的解钾作用，而且细菌分泌的胞外蛋白质在该菌对含钾硅酸盐矿物的解钾作用过程中发挥重要作用；将胶质芽孢杆菌接入以钾长石和黑云母为矿源的有氮、无氮培养基中培养，检测到该菌碳酸酐酶活性的变化，并进行批量发酵后小分子酸性分泌产物的提取、分离、纯化与鉴定等方面的研究，结果表明，该菌可产生2-羟基苯甲酸，4-羟基苯乙酸，4-羟基苯甲酸甲酯等小分子物质。

Police investigation discovery, the telephone call that is made by pilfer has exceeded the tuber of stemona, two crime suspect besides will fight in game of Q money reward with food and drink outside the group, still sold other netizen those who remain.

警方调查发现，被盗打的电话已经超过百部，两名犯罪嫌疑人除了将Q币犒劳游戏中作战团队外，还将剩下的卖给了其他网民。

"The Incredible Hulk" is Marvel's second production －after "Iron Man", of course－since launching its own studio, and like its debut, the movie leaves you with an unmistakable impression: The geeks have finally inherited their universe, and they're going to have as much fun with it as superhumanly possible.

&无敌浩客&是玛沃继&铁人&后的第二部作品，当然－由于这是在它自己的制片厂制作的，就像它的处女作一样，这部电影将给你留下明白无误的印象：这些怪物终于得到它们的地域，它们将在这个地域里有很多超人可能有的欢乐。

SHE puts up The Golden Proportion poster over blank easel then starts uncurling pi poster.

原女」将黄金比例的海报放上空著的海报架然后开始将有关pi的部份海报打开。

This kind of implant has the exact defect dimention, concaves andconcvexness, which apparently avoid in-operation shaping and tailoring, and make theoperative outcome more satisfactory.(4) A objective evaluation system can be established through the comparision of pre-op3-D imaging, in-op models, post-op 3D imaging. Also the feasibility of such kind of operationcan be appraised, if large sample is provieded.

4将患者手术前、手术模拟和手术后的三维数字模型应用逆向工程软件进行配准、分析，验证手术效果和手术设计方案的实现程度，(5)将患者手术后的颜面部数字化曲面模型和模拟的手术后曲面模型导入逆向工程软件，进行配准比较，验证手术设计方案的实现程度。

A high-strength steel pipe rockbolt has an expansive rockbolt main body prepared by processing a high-strength steel sheet of 1.8-2.3 mm in thickness with tensile strength of 490-640 N/mm 2 and elongation of 20% or more to a welded pipe and roll-forming the welded pipe to a shaped pipe having one or more concavities extending along an axial direction.

高强度钢管锚杆具有可膨胀锚杆主体，该主体通过下列步骤制成：将抗拉强度为490～640N/mm 2 ，伸长率为20％或更大，厚1.8～2.3mm的高强度钢板加工成焊接管，再将该焊接管滚轧成型成具有一个或多个沿轴向延伸的凹部的异形管。

Care must be taken to prevent pressure leakage due to under tightening of the check valve or by kinking the fuel lines.

如图一将引擎到油箱间的油管接好，因动作时油箱会有压力；请将所有接头部份确实用紧束线束紧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。