部分的

With the head upright, take hold of the outer part of the ear.

与头部正派，把握外部分的耳朵。

Article 6, shall extend to all Members and their Affiliates and all third party implementers of

所有承诺应当适用于所有会员及其关联者，以及所有实施符合部分的第

Engine inherits all of its low-level DirectX initialisation/destruction code from DXEngine.

engine继承了DXEngine底层部分的初始化及释放代码。

Gamma ray bursts are high-energy transients in the gamma ray portion of the elctromagnetic spectrum that seem to be isotropically distributd in the sky.

珈玛射线爆发是一种在天空中呈现等向分布之电磁波中珈玛射线部分的高能瞬变。

The nutrients varied in concentration in the different midgut segments.

营养物质在中肠不同部分的浓度不同。

The forward part of the main deck is higher than the rest.

前进部分的主甲板是高于休息。

This optimisation of the often executed portions of the program makes it run up to 10 times faster.

这种对程序中经常执行部分的优化使运行速度快10倍。注意，注意力集中

A bulky sheet material having three-dimensional protrusions (10) is disclosed.

本发明公开了具有三维凸出部分的膨松片材10。

This was supplemented by weekly articles written as a foreign correspondent for the New York Daily Tribune .

另外，马克思还有另一小部分的报酬，他作为驻外记者给纽约每日论坛报写稿子。

One of two basic subdivisions of a tribe.

一个部落中两个基本部分的一个。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。