部分的

Character: this machine can partly peel out the skin of ginger and onion by prolonging material rotation time in the rolling vessel.

性能：能使姜及洋葱在多角滚筒连续延长滚动旋转时间，便可把部分的姜及洋葱皮剥去。

The very design of the front section alludes to the power of the new Audi S4 and S4 Avant.

设计 在前面部分的设计非常暗指新奥迪S4和S4先锋力量。

The user can configure and create any custom presets to adjust processing strengths of specific anatomies.

操作者能够配置并制作任何自定义预设置来调节特定部分的处理能力。

Each group was apprised to ignore that aspect of this matter...

每组都被通知忽略这个部分的内容。。。

Blockade code rewritten so that blockading is now much faster, as per Gyathaar

封锁部分的代码重写了，现在要快得多（Gyathaar也是内部人员？

Television is a part of the screen layout and the software can change sound, closed captioning, and channel as required.

电视是一个部分的画面布局及软件，可以改变声音，字幕，和渠道，需要进行修改。

Continuing with Chars 3, set 1 in more detail, reading and writing.

继续学习识字课三，著重从细节上把握其第一部分的知识要点，同时坚持阅读和书写汉字。

Chars 3, set 2 in more detail, reading and practice writing.

学习识字课三，著重从细节上把握其第二部分的内容，阅读并练习书写汉字。

Continuing with Chars 3, set 1 in more detail, reading and writing.

继续学习识字课三，着重从细节上把握其第一部分的知识要点，同时坚持阅读和书写汉字。

With the gloom of the contraltos added, one could scarcely help shuddering.

随着女声低音部分的逐渐增加，大家都禁不住颤抖起来。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。