部分的

Naturally all parts are replaceable, and our quotation includes prices of spare parts.

每一个部分都很好，我们的询价包括每个部分的价格。

To create the "minute hand" section of the clock, all that you need to do is duplicate the "second hand" portion.

创建"分针"部分的时钟，所有你需要做的就是复制"二手"部分。

You will also need to change the positioning of the content section to accommodate the loss of the sidebar.

你也要更改一下内容部分的位置来使其使用工具条的丢失部分。

Note that while the first part of the message is surrounded by single quotes, the parameter is not.

注意第一部分的内容是被单引号括住的，但参数部分并不需要。

Results Five compounds were isolated and their structures were identified as crenatoside (1),torachrysone(2), emodin(3),emodin-1-O-β-D-glucopyranoside(4) and β-sitosterol(5) respectively.

结果从黄药地上部分的95%乙醇提取物的乙酸乙酯部分中分离得到了5个化合物：黄药苷(1)、torachrysone(2)、大黄素(3)、大黄素-1-O-β-D-葡糖苷(4)和β-谷甾醇(5)。

Results Five compounds were isolated and their structures were identified as crenatoside (1), torachrysone (2), emodin (3), emodin-1-O-β-D-glucopyranoside (4) and β-sitosterol (5) respectiely.

结果 从黄药地上部分的95%乙醇提取物的乙酸乙酯部分中分离得到了5个化合物：黄药苷(1)、torachrysone(2)、大黄素(3)、大黄素－1-O-β-D-葡糖苷(4)和β-谷甾醇(5)。

Based on the matrix strength stochastic distribution theory and the fiber failure stochastic distribution theory, the stress-strain behavior and the tangent tensile modulus are obtained for unidirectional composite (0$^\circ$ ply).

基于基体随机开裂、纤维随机断裂分布理论，得到正交铺层结构的应力-应变关系；基于体积平均方法，将纤维束波动部分进行分割，引入强度分析模型，得到纤维束波动部分的应力-应变关系。

Primary original contributions of the thesis can be summarized as follows:Firstly,in order to solve the problem of traditional modeling method,wind speed model is identified and emulated based on theory of higher-order statistics time series according to the actual wind speed series.

论文研究内容可根据这两个项目分为两部分，即针对教育部项目研究风力发电机组气动部分的建模和变桨距控制，针对国家自然科学基金项目研究混杂系统理论在风力发电机组建模与控制中的应用，主要研究成果如下：1。

In this chapter, the total design of software and the real-time operation system uC/OS-II are introduced.

这一章介绍了嵌入式数控系统硬件部分的总体结构设计，并详细地介绍了各部分电路的设计及原理图。

It was found that the thermo stability of residual lignin of chlorine dioxide bleached pulp was higher than that of residual lignin of unbleached and oxygen delignified pulps from thermogravimetry analysis.

这说明了漂白过程中木素发生了一定程度的降解，但仍保留了少部分的高分子量部分。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。