部分时间的

It can simulate charging testmethod, corona charging decay testmethod and triboelectric testmethod. In the part of signal receiver, signals which p resented the electrostatic potential of detected objects were collected by non2contact direct induction type electrostatic sensor. It utilized the capability of counting time of single chip computer to measure p recise electrostatic charge decay time in coordinate with the p rogram designed by C51 language.

它能够模拟充电、电晕喷电、摩擦3种起电方式，接收部分采用直接感应式非接触式静电传感器测量被测材料表面的静电电位，并利用单片机本身的定时计数功能，配合C51单片机语言设计相应程序，测得精确的静电电荷衰减时间。

Twee donates her time and a portion of her proceeds of all her yoga events to local and global charities as a contribution to improving the lives of those less fortunate and reducing the impact on the world's natural resources.

Twee 向当地及全球性慈善机构投入少量时间并捐赠其瑜伽活动的部分收益，为改善那些不幸人们的生活以及减少对自然资源的消极影响而作出努力。

Twee donates her time and a portion of her proceeds of all her yoga events to local and global charities as a contribution to improving the lives of those less fortunate, and reducing the impact on the world's natural resources.

Twee 向当地及全球性慈善机构投入大量时间并捐赠其瑜伽活动的部分收益，为改善那些不幸人们的生活以及减少对自然资源的消极影响而作出努力。

Twee donates her time and a portion of her proceeds of all her yogaevents to local and global charities as a contribution to improvingthe lives of those less fortunate, and reducing the impact on theworld's natural resources.

Twee向当地及全球性慈善机构投入大量时间并捐赠其瑜伽活动的部分收益，为改善那些不幸人们的生活以及减少对自然资源的消极影响而作出努力。

Another significant area is the grey segment; this refers to the unscheduled time I spend sorting out computer problems.

另一个重要方面是灰色的部分；这是指未安排的时间，我花整理的计算机问题。

To these may be added the more thorough manuals of Christian doctrine intended for higher schools, in which the apologetical and moral portions of religious instruction are treated scientifically and adapted to the needs of the time.

这些可能是添加了更为彻底手册基督教教义为较高的学校，其中apologetical和道义上的部分宗教教育的处理科学和适应需要的时间。

Then studied the effect of three-different-dose remedy on brachychronic stasis model of rats .Draw the conclusion:NaoXinKang capsule has the effect on restrain the thrombosis of rats .

药效部分，本课题研究了三个剂量组的脑心康胶囊对大鼠血栓形成、凝血时间、血小板聚集、大鼠脑缺血的保护作用、对大鼠急性血瘀模型的血液流变性的影响。

This study only coverseighties,yet,as for the situation of"the threat of China",accused by some of theAmerican media,it offers a reliable evidence for consideration.We should face thephenomena of the media;the media should not deliberately report braggingly so as tomake American people misunderstand that U.S. government and people are hostile toChina and make the mutual relations worse.

这份研究虽然在时间上只到八十年代中期为止，但对于目前的被一再指责的&中国威胁论&的美国部分媒体现象，适切地提供了一个可靠的思考根据，必须冷静面对这个媒体部份现象，绝不能刻意夸大导致一般人民大众误会美国政府与民间均对中国怀抱高度敌意，使得双方关系出现倒退。

The best part is that the rhizoids of Fissidens fontanus would cling on readily to the woods or stones after a while, and so doesn't require frequent re-tying of the moss.

最好的部分是， rhizoids的凤尾fontanus将坚持对容易树林或石块后一段时间，所以并不需要经常重新捆绑的青苔。

The transurethral partly resection of prostate is a good treatment for the BPH patients at high risk,it has the advantages of shorter operation time ,less bleading early resumption and satisfactory results , the prostatectomy is more trauma , but can totally cut the prostate is the foundamental operation of prostatectomies , it can be chosed if the TURP is failure and it is suitable to be developed in the matrical hospital and the beginners .

经尿道前列腺部分电切术治疗高危前列腺增生的效果理想，具有手术时间短、出血少、创面小、恢复快，并发症少等优点。耻骨上前列腺摘除术创伤较大，但切除腺体彻底，是一切前列腺手术的基础，可作为腔内手术失败后的备选治疗方案，适宜在广大基层医院及初学者间开展。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。