部分时间的

He is credited with introducing the first tailfin on the new designs in the late , inspired in part by the fighter planes of World War II , an automotive fashion trend that would take other car manufacturers a decade to catch up .

他是归功于推出了第一 tailfin 对新的设计，在20世纪40年代末，鼓舞部分由架战机第二次世界大战后，汽车时尚潮流，将采取其他的汽车制造商10年时间赶上来。

No other fatal pathological changes were detected in the respiratory, digestive, reproductive and other systems. But some of the viscera organs were autolyzed because their death times were long and then some of them were dipped in the sea water.

通过病理解剖，发现4头中华白海豚的内脏器官并无可见病变，部分内脏器官由於死亡时间较久发生自溶和腐烂，并发现ZSC04的食道塞著一团毛发。

This system which depends on the computer to accomplish the complicated part of course-arranging, averts the clash of teacher's time-arranging and classroom's time-arranging.

它依靠计算机来完成复杂的排课部分，避免了手工排课产生的老师上课时间冲突和教室冲突。

In this special time we need to look after the needs of both the mother and the bay. Many exercises are contraindicated, yet many are good. Find out what to do, what not to do and when to do it. A practical class will be included.

在特殊的时间同时照顾到妈妈和婴儿，部分普拉提练习较为复杂，但其中一些动作是很好的练习，学习在特殊时期做什么不做什么，什么时候做，非常实用。

The Ascension Transmissions section contains channeled materials that focus upon the technicalities of the process of ascension written by the many over souls ensouling Mila over time.

提升传授部分含有聚焦在提升过程之学术性的通灵资料，那是由随时间为Mila赋灵的灵魂所书写。

The difficulty of media literacy education intergrades into health and physical education: Actual carried on the teaching time insufficiency, the teacher still need to take a lot effort to prepare the media supplementary teaching materials, the teaching activity needs the equipment of media assistance, the student the cognition which had regarding health and physical education is very difficult to change, some parts of the competency standards quote inappropriate.

三、媒体素养教育融入健体领域教学的难处在於：实际进行有教学时间不足之虞、上课的视听辅助教材仍需教学者花费心思准备、教学活动需要视听设备协助教学、学生对健体课旣有的认知难改变、教案中部分能力指标引用牵强。

Partial teacher is manacled by onerous teaching job place, hardly time and energy see book and study, see not clear education scientific research is teaching developing action, cannot be explored self-consciously and use advanced teaching method and experience, walk along scientific research to start taught journey.

有部分教师被繁重的教学任务所束缚，几乎没时间和精力看书和学习，看不清教育科研在教育发展中的功能，不能自觉探索和运用先进教学方法和经验，走科研兴教之路。

Results (1) The operation time:the mean time was (40.3±6.1) minutes.(2) pathological examinations: a few necroses in endometrium (2/15 cases) and shallow myometrium (12/15 cases).(3) According to the skin radiation measurements of 20 cases, the highest dose was found in sacrum projection（32.88cGy）,came ovary(16.64cGy) and adrenal gland(16.64cGy) in the second and third. All the radiation doses was within the safe range in normal condition.(4) The collateral circulation from ovarian artery to uterus was confirmed by angiography and 3-D color Doppler imaging.

结果 （1）手术时间：平均（40.3±6.1）min；（2）病理检查：部分病例子宫内膜（2/15）、子宫浅肌层（12/15）出现少量的坏死，余未见异常；（3）患者术中所受X线辐射剂量：骶尾部皮肤处32.88cGy、卵巢16.64cGy 、肾上腺腰部皮肤投影处12.44cGy，均在正常安全剂量范围内；（4）侧支循环：经卵巢DSA造影及三维彩超证实术后卵巢动脉向子宫体提供少量的血流。

I was squashed between two rather large men for most of the journey.

旅途中大部分的时间，我都被两个体型宽大的男人挤在中间。

My argument in part I was that PER underrates Kobe because he's spent so much time on the bench while the second unit plays at a higher Pace than the 1st Unit.

我的论点在第一部分已经提出，通过球员效率看科比之所以低估了他，是因为他第二节多数时间都坐在板凳上，而湖人队第二节的节奏则比第一节快很多。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。