部分时间

Part of undergraduates who long-playing using earphone can result in audition handicap, especially,notability handicap in high frequency.

部分长时间听耳机的在校大学生会导致听力下降，般以高频听力受损明显。

Possibly part of the reason for this may have been the alleged instructions from one of the popes of the day who stated that it was possible for prisoners who have been serving time in jail for minor misdemeanours that it might be possible for them to serve penance by undertaking a journey along the way of St .

可能是部分原因，这可能已被指称的指示，由一对教皇的天谁指出，这是可能的囚犯，谁已服务的时间在监狱中轻微劣行，它可能会为他们服务，由penance事业之旅在前进的道路上的圣雅各福群会。

Bypassing the __getattribute__ machinery in this fashion provides significant scope for speed optimisations within the interpreter, at the cost of some flexibility in the handling of special methods (the special method must be set on the class object itself in order to be consistently invoked by the interpreter).

这种跳过 __getattribute__ 的机制为解释器的时间性能优化提供了充分的余地，代价是牺牲了处理特殊方法时的部分灵活性（为了保持与解释器的一致，特殊方法必须在类对象中定义）。

Fix-It Utilities 7 Express features include Startup Manager and Optimiser that speed up boot up times, easy to use user interface which separates to Diagnose, Fix and Maintain, Optimize, Cleanup and Recovery sections, PCDiagnostics with over 95 tests, and one-click wizard tools to simplify operation.

修补程序-它公用事业7条明示的功能包括启动经理和优化认为，加快开机时间，易于使用的用户界面分开来诊断，修复和维护，优化，清理和恢复部分， pcdiagnostics与超过95测试，只需轻轻点击一下，精灵的工具，以简化操作。

The accretion of these "planetesimals" is believed to take a few hundred thousand to about twenty million years, with the outermost taking the longest to form.

这些微行星体的增长会用到几百万年到2千万年的时间，而最外面的部分最晚形成。八、&两个关键&和第二减速点。

It was a slow-speed crash but Jorge was flicked a long way up in the air, at one point he was doing a handstand six feet above the tarmac. It let go as he picked the bike up from the long, long righthanded first corner and pitched it into the only slightly shorter left that is the second turn, the rear tyre skidding out to the right as it was asked to provide some grip on the left side. It was in fact a classic cold tyre crash.

那是个低速的事故但 Lorenzo 却被车子弹得老高，在那一刻，他被抛得倒立状并离路面有6英尺高（整体侧身前空翻落地重摔而导致双脚落地骨折）；在直道尾那个长长的右弯过后紧接着是个狭小的左弯（见下图的上海赛道图上部分T3的地方），后胎经过长时间的右摩擦后正准备转向左边的时候就出事了，这实际上是个经典的&冻胎翻&（意指轮胎在预热不足的情况下失去抓地力而导致事故

It was a slow-speed crash but Jorge was flicked a long way up in the air, at one point he was doing a handstand six feet above the tarmac. It let go as he picked the bike up from the long, long righthanded first corner and pitched it into the only slightly shorter left that is the second turn, the rear tyre skidding out to the right as it was asked to provide some grip on the left side. It was in fact a classic cold tyre crash.

那是个低速的事故但 Lorenzo 却被车子弹得老高，在那一刻，他被抛得倒立状并离路面有6英尺高（整体侧身前空翻落地重摔而导致双脚落地骨折－详见下图）；在直道尾那个长长的右弯过后紧接着是个狭小的左弯（见下图的上海赛道图上部分T3的地方），后胎经过长时间的右摩擦后正准备转向左边的时候就出事了，这实际上是个经典的&冻胎翻&（意指轮胎在预热不足的情况下失去抓地力而导致事故

He once told this writer, however, that his sabbaticals had as much to do with things in my life that weren't to do with music, about trying to survive as a human being.

罗林斯 的权力，似乎是扩大在此期间的一周，5月，他的专辑与同期限疯狂萨克斯演奏家约翰柯川，迈尔斯戴维斯的节奏部分的时间。

Contains a description of the setting, time, locale, appearance, etc., of the action of a play, typically found in the front matter of a printed performance text.

包含一段演出的场景描述，像是布景、时间、地点、景象等，这段描述通常出现在剧本中的前页部分。

Advanced imaginary time techniques, e.g. for decay rates and tunnel splittings, are discussed in the first part.

高级想象中的时间技术，例如为裂开的衰减率和隧道，被在第一个部分讨论。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失