部分时间

It also splits equal parts either by size or by time.

它也分成相等的部分由大小或时间。

"Eating right, as a key part of that process, may be ultimately as important as swimming up and down the pool," Stager said."Athletes who practice proper recovery nutrition on a daily basis can train better, ultimately leading to faster times when it really counts."

"正确的饮食，是恢复过程的关键部分，可能最终会和在池中游泳一样重要，"Joel Stager说，"在营养恢复上做得好的运动员也能训练得好，最终导致用更快的时间达到训练目标。"

In this dissertation , the methods of prediction and parameters\' estimation based on stationary multivariate autoregressive models AR(p are studied systematically. Some properties of these methods are formulized.In the first part, it introduce some basal conceptions about multidimensional stationary time series, contained the estimation and property of mean vector and auto-covariance function. Then the stable condition of multidimensional AR models are discussed.

本文主要研究了多维平稳序列自回归模型AR的参数估计及其相关的统计性质，具体内容如下：第一部分，介绍了多维平稳时间序列及其均值向量和协方差阵函数的概念，并引入了多维AR模型及其数字特征，在此基础上给出了模型的平稳性条件。

With all the parts fitting together nicely, it was time to stiffen everything up and make it watertight.

与所有的部分装修一起很好的，这是时间，变硬的一切，并且它不透水。

And you are stimulating the two most sensitive parts at the same time.

和你是刺激这两个最敏感的部分，在同一时间内。

For example a strapless gown made of a lightweight fabric would not be appropriate for a fall or winter wedding if the temperatures are usually low at these times of the year.

例如strapless袍子制成的一种轻型织物，将是不恰当的一个秋天还是冬天的婚礼，如果气温很低，通常在这些时间内可部分投产使用。

In subsequent subframe, the MS only needs to track the timing offset and fractional CFO.

在之后的次讯框中，行动电话只需要做到追踪符码时间偏移和小数部分载波偏移。

We use the information of the first DL subframe to estimate the more accurate timing and fractional CFO by cyclic prefix correlation.

我们使用循环字首的相关性及在第一个下行次讯框里的资讯来估计出较准确的符码时间偏移和小数部分载波偏移。

The author considers, based on historical materials now at hand, that Sufism was introduced into India in the 11〓 century, rather than in the 8〓 century, which is brought forward by Indian and Pakistani scholars and supported by some Chinese scholars.

根据目前掌握的材料，提出苏非派传入印度的时间为11世纪初，而不是印度和巴基斯坦穆斯林学者提出的，我国部分学者认同的8世纪。

Comunque ai un check sulla mia scelta del termine inglese, we can start looking at the less widely known costs for the more expensive inland sections.

在比较了海运航线到北欧港口，与到若那也和的里雅斯特的港口的成本和时间之后，我们可以开始看看成本更昂贵而又知之不多的有关内陆部分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。