部分时间

On the other hand, you may want to run your Web browser inside the sandbox most of the time.

在另一方面，您可能会想要运行您的Web浏览器内的Sandbox中大部分的时间。

The results showed: the variance analysis of colour parameters among different species eucalypt wood are significant and the color index in heartwood is higher than that in sapwood.

摘 要：以五种桉树人工林木材为研究材料，用测色仪和氙衰减仪测试了五种桉树木材的颜色和耐光性，比较了这些桉树木材的颜色参数，结果表明：不同种类桉树木材材色参数之间差异显著，桉木心材部分的色品指数和色饱和度高于边材；桉木的耐光性随氙灯照射时间的增加而逐渐变差。

Windows would have to provide a disk scanning tools, can correct some mistakes of the document, but because the scan takes a long time, many people would interrupt his work, often this happens, there is likely to make the data on your hard disk probability and frequency of errors increased significantly, making the collapse of the entire system.

本来windows是提供了磁盘扫描工具，可以纠正部分出错的文件，但是因为扫描需要一段比较长的时间，很多人都会中断他的工作，经常出现这样的情况，还有可能使得硬盘上的数据的出错几率和次数大大增加，从而使得整个系统崩溃。

The broken sea line only cut off the physical connection with other part of the world. Such cut off is temporary and the damage can be measured.

断掉的海缆，只是断开了我们跟部分世界的物理连接，这种断开，在时间上是有限的，在损失上也是可计算的。

For a time the Seleucid Empire provided the peace and economic stability necessary to ensure the partial Helllenization of a vast area.

有一段时间，塞琉西帝国提供的和平和经济稳定，对保证一片巨大区域的部分希腊化是必需的。

In the last part we investigate the existence of global attractors for the timediscretization model from a class of reaction-diffudion equations with delay, andthe upper semicontinuity of the global attractors is obtained under some sufficientconditions.

第三部分研究了一类时滞反应扩散方程的时间离散化模型，证明了连续模型离散后整体吸引子的存在性，并在一定条件下证明了离散整体吸引子的上半连续性。

Howevr,the time of plantlet induction was delayed and the percentage of responding anthers as well as the number of plantlets induced per anther significantly decreased after 3kR of 60Co γ-ray radiation which was considered as a semilethal exposure.

结果表明，1kR左右的γ射线对花粉的出苗率有促进效应；3kR时，花药出苗时间延长，出苗花药率和花药产苗率明显降低，视为半致死剂量；6kR时，虽有部分花药可以出苗，但花药产苗率极低。

In time the new stratum was absorbed by the existing population, and thereby became a part of Babylonian Semitism.

在时间的新阶层是吸纳现有的人口，从而成为部分巴比伦的犹太人。

In chapter Ⅳ, we study forward-backward stochastic differential equations with jumps and with bounded stopping time terminal, which take values in separable Hilbert space, and are drived by cylindrical Brownian motion and Poisson point process.

第四章，研究了取值Hilbert空间的带跳正-倒向随机微分方程，其部分系数不满足李普西茨条件，并且终端时间为有界停时。

You can convert any clip or segment by setting the start point and duration at will.

您可以转换任何剪辑或部分设置的出发点和持续时间将在。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。