部分关闭

In the latter mode, the rear, unused part of the magazine housing is closed by a spring-loaded dust cover.

在后一种模式下，后方，杂志的房屋未用部分关闭了弹簧式防尘罩。

The microwave oven of the present invention comprises a cavity assembly which defines a cooking chamber therein and functions as a framework of the microwave oven, an outer casing which includes a top portion and side portions formed at both ends of the top portion to enclose the cavity assembly and interior parts and is provided with convexo-concave reinforcements at the top portion and at least one side portion, a door of which one side is connected to the cavity assembly to be a pivot center and which selectively causes the cooking chamber to be open and close, and a back plate which defines a rear face of the cavity assembly and is provided with a convexo-concave reinforcement formed along at least one edge portion thereof.

本发明中的微波炉包括：空腔组件，其中限定烹饪室，并用作微波炉的主框架；外壳，其包括一个顶部部分和形成在顶部部分两端的侧面部分，用来围住空腔组件和内部的部件，在顶部部分和至少一个侧面部分设置凸凹面的加固件；门，其一侧和空腔组件相连作为枢轴中心，所述门可以选择性的将烹饪室打开和关闭；以及后面板，其限定空腔组件的后表面，设有在沿着其至少一个边缘部分形成的一个凸凹面的加固件。

SP can affect the function of DRG neurons by activing the non-selective cation channels combining with its selective NK1 receptor. ATP depolarize DRG neurons and make some sodium channels closed so that the amplitude of action potentials and Vmax decreased which result in decreaced releasing of neurotrasmitters from DRG neurons, the way is same like GABA-induced presynaptic inhibition by activing the non-selective cation channels possibly combining with P2X2/3-receptor.

SP可能通过开放非选择性阳离子通道从而影响DRG神经元膜的兴奋性；ATP通过与P2X2/3-R结合开放非选择性阳离子通道，使得A类神经元膜预先去极化，引起膜钠通道部分关闭，动作电位幅值降低，斜率Vmax减小，使神经末梢递质释放减少，其作用与GABA介导的突触前抑制类似。

Some attractions and entertaining shows will be closed or partly closed without prior notice under the circumstances of inclement weather or other natural calamities such as thunder, sandstorm, snow, rain, hailstone which are not suitable for operation according to the state's policy and law, and the park will not be responsible for returning the ticket or any compensation.

根据安全和技术监督部门的规定，在不能满足设备安全运行的恶劣天气及其它自然灾害等情况下(如雷电、风沙、雨雪、冰雹、大雾等)，园内设备、表演将关闭或部分关闭，公园无需事先告知。公园不承担退票或其它任何赔偿或补偿。

The "midday depression" of Guzmania could be attributed to the high temperature and radiation, which caused the partly closure of stomato and inhibition of photosynthesis.

高温、强光引起的气孔部分关闭及光抑制是导致观赏凤梨光合&午休&现象的主要原因。

The method according to claim 6, for manufacturing a blade wherein a part external to the shell comprises a blade rooting part having at least one attachment bar, in which an end portion for linkage to a hub of said rotor is fitted with a laminate attachment, also comprising thermoplastic composite, and extending said at least one spar bar housed in the shell, the method further comprising the step of producing the elementary piece comprising the at least one spar by producing each attachment bar and the spar bar in the form of a strip of continuous and unidirectional reinforcing fibres which are agglomerated by said thermoplastic matrix, obtained by pultrusion at a melting temperature of the matrix, of several plies of continuous and unidirectional fibres which are agglomerated by said matrix, and, if said rooting part comprises at least two attachment bars, each one of which respectively extends one spar bar, in superimposing parts of corresponding strips forming the spar part housed in the shell, with interposition of at least one ply of continuous and unidirectional fibres which are agglomerated by said matrix between the adjacent superimposed strip parts, and fitting a removable tool, in the shape of a wedge, between parts held spaced from each other of two neighbouring strips, to form two attachment bars of the rooting part, then arranging the strips in a mould, and inserting each linkage end portion of a pultruded strip between two laminate elements of the attachment, to superimpose all the laminate elements of the attachment, closing the mould and compacting its contents under pressure and at a melting temperature of said thermoplastic matrix, and solidifying the matrix by cooling to rigidify the spar thus obtained with the laminate attachment solidly attached to its rooting part.

该方法根据索赔六，制造业刀片其中的一部分，罐壳外部包括一个叶片生根的一部分，拥有至少一个实习酒吧，在其中一结束部分为联系枢纽的说，转子是带有附件的层压板，也包括热塑性复合材料，并延长说，至少有一石酒吧住在蚬壳公司，进一步组成的方法步骤，生产初级一块组成的至少有一个SPAR公司生产每个附件的酒吧和酒吧在SPAR公司的形式，带不断加强和单向纤维是由烧结说，热塑性矩阵，得到的拉挤在熔化温度矩阵，数层的连续和单向纤维是由烧结说，矩阵，如果说，生根部分组成，至少有两个实习酒吧，每个人都分别延长一石酒吧，在叠加部分，相应的带形成的SPAR公司的一部分，居住在蚬壳公司，与干预的至少有一单层连续和单向纤维是由烧结说，矩阵之间的毗邻叠加条形零件，及装修一个可移动的工具，在形状，离间，部分之间举行的间隔从对方的两个邻国带，形成两个附件酒吧的生根部分，然后安排带在一个模具，并插入每个联系年底部分一拉挤带之间的二板的要素扣押，叠加所有层压板的要素扣押，关闭模具和压缩其内容的压力下和在熔化温度说，热塑性矩阵，并巩固矩阵冷却 rigidify该SPAR公司，从而获得与层压板的附着牢固重视其生根的一部分。

Hypothesizing the portion of the end valve is closed instantly, the transient pressure in the end of pipeline is extracted based on induced response method.

基于激励响应法，假定管道末端阀门快速部分关闭，求出了出管道末端处的瞬态压力响应。

John Cena In case you forgot or fell off I'm still hot - knock your shell off My money stack fat plus I can't turn the swell off The franchise, doin big bid'ness, I live this It's automatic I win this - oh you hear those horns, you finished A soldier, and I stay under you fightin Plus I'm stormin on you chumps like I'm thunder and lightning Ain't no way you breakin me kid, I'm harder than nails Plus I keep it on lock, like I'm part of the jail I'm slaughterin stale, competition, I got the whole block wishin they could run with my division but they gone fishin -- with no bait, kid your boy hold weight I got my soul straight, I brush your mouth like Colgate In any weather I'm never better your boy's so hot you'll never catch me in the next man's sweater If they hate, let 'em hate, I drop ya whole clan Lay yo' ass DOWN for the three second TAN

约翰塞尼亚如果您忘记或关闭我还是热下跌-敲你的shell关闭我的钱栈脂肪多，我不能把关闭的膨胀专营权，杜安大bid'ness，我住这它的自动我赢了这一点-啊，你听到那些喇叭，你完成一个士兵，我在您保持格斗另外我对你stormin chumps喜欢我雷电难道你没有办法霹雳舞我的孩子，我也较钉另外，我把它留在锁，像我的监狱部分我slaughterin陈旧，竞争，我得到了整个块wishin 他们就可以与我的分歧，但他们去fishin --没有诱饵，孩子你的孩子保持体重我得到我的灵魂直，我喜欢高露洁刷嘴在任何天气条件下，我从来没有更好的男孩这么热你将永远无法在未来的人的毛衣我如果他们恨，让'时间恨，我整个家族下降亚莱溜溜'屁股向下为3秒谭

Part of the Trans-Siberian railway was shut down as a result of damage to the main east-west train track.

由于东西主要轨道受损，泛西伯利亚铁路部分关闭

The tunnel fire happened in the head part of the train is simulated by FLUENT, On different condition, say, all screen doors opened and eight screen doors closed near fire, fire simulation was processed respectively, with the comparison-analyzing afterwards, In the situation of partly-open-screen-doors, smoke was under control more efficiently, with less spread to platforms, which was better for the evacuation.

运用FLUENT软件对列车前部起火的隧道火灾进行了模拟，选择了屏蔽门全部开启和关闭靠近火源一侧的8个屏蔽门两种情况进行了数值模拟，并对模拟结果进行了比较分析。结果关闭靠近火源一侧的部分屏蔽门，可以使烟气得到更好地控制，扩散到站台的烟气量较少，更利于人员的疏散。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。