部分

There are three parts in this dissertation, in which part two introduces the period that had significant influences on Britten's music as well as his life.

论文分为三部分，第二部分介绍了英国音乐中对于布里顿有影响的音乐时期，和布里顿的生平。

The partial LSU rDNA (28S rDNA) sequences of eighteen species of bryozoans and the complete 28S rDNA sequences of three representative species of bryozoan lineages were amplified and sequenced.

本文对常见的18种苔藓动物的LSU(28S)rRNA基因的部分序列以及苔藓动物部分类群代表种类的28S rDNA全序列进行了PCR扩增和序列测定。

According to the reasons of Lose land's peasantry and the abroad experience of resolving this problem, the third part brings forward some feasible measures and advice in the aspect of system of confiscating glebe, system of burgage, standardizing the deed of government, lose land's peasantry themselves' diathesis, service of employment and social security.

第二部分分析了造成失地农民问题产生的法律、制度、政策及失地农民自身的种种的原因，探讨了失地农民问题的症结所在。第三部分针对失地农民问题产生的原因，通过借鉴国外失地农民问题解决经验，笔者从征地制度、土地产权制度、规范政府行为、失地农民自身素质、社会就业服务和社会保障等方面提出了可行性解决方法和建议。

The topic is on infrared wireless burglar alarm system, the system consists of signal transmission and reception of signals.

本课题是对红外无线防盗报警系统的研究，该系统主要分为信号发射部分和信号接收部分。

Map shows part of France controlled by England and their Burgundian allies.

地图中绿色部分为查理控制地区，红色部分为英国和勃艮第控制地区

First a resin, wax, DCHp lowmolecular, methybenzene butanone, according to the formula hybrid toss after 10 minutes, as a part of it; then some resin B liquid toss about 60 minutes, as the b section, make the various ingredients.

先将树脂A液、低分子蜡、DCHp、甲苯、丁酮按配方混合，充分搅拌10分钟后，作为a部分；再加入适量树脂B液充分搅拌约60分钟，作为b部分，使各成分混合均匀。

It leaves behind such questions as follows: a How do listeners control the extent of blending and extension? b How many types are there in mapping? c Does the metaphorical concept keep s

结论的上半部分对全文观点加以总结，结论的下半部分讨论了本课题研究的广泛的实际意义以及论文存在的局限性。

The presence of the calyptra is necessary for the proper development of the capsule in mosses and the embryo in ferns.

蒴帽：覆盖在苔藓植物孢子体顶部的膜状物，为颈卵器的颈部和部分腹部的残余部分，葫芦藓，大金发藓的蒴帽，覆盖在孢蒴上，颇为显著。

Carabid beetle was selected as bioindicators and pitfall trapping was used as sampling method for animal biodiversity evaluation; for flora evaluation, both field experiment and releve approach were used with assistance of remote sensing image; for the evaluation of soil organic carbon change, a Regional Resources and environmental information system was established; and RS, GIS and biogeochemistry model were all used to evaluate the soil organic carbon change.

生物多样性研究中，动物多样性研究部分以步甲作为指示生物展开，方法为陷阱法；植物多样性研究部分采用田间试验以及遥感影像配合下的样方记录法；对区域土壤有机碳变化的研究采用遥感、地理信息系统和生物地球化学循环模型模拟相结合的方法。

Said cigarette comprises a tobacco string wrapped in cirgarette paper, a double filter having a string-side part consisting of a tissue paper containing carbon, and a peripherally extending filter ventilation zone and located in the mouth-side part made of cellulose acetate.

本发明涉及一种含活性炭滤嘴的过滤嘴香烟，该香烟带有：用香烟纸包裹的烟草；双过滤嘴，其中烟草端的部分由含碳薄纸组成，而近嘴端部分中的沿周边方向流动的滤嘴透气区，它由醋酸纤维素酯组成。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。